Thanks for the corrections. Left and Right seems to be redundant indeed with "the whole shebang".
I thought that was Ren Ren. I actually don't know.