意大利语vs法语,可算阅读透明

来源: 苗盼盼 2023-01-24 23:16:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (116 bytes)
回答: 意大利语 Vs 西班牙语berlinsky2023-01-24 22:33:45

会法语的基本能看懂意大利语 (只限观看,听和写不行)

西班牙语稍远一点

所有跟帖: 

西班牙的高速铁路 -berlinsky- 给 berlinsky 发送悄悄话 (8329 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:37:52

看上去西班牙北部比较发达,南方差一些。 -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:42:38

人口、人均GDP方面 -berlinsky- 给 berlinsky 发送悄悄话 (225 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:57:41

意大利南北的经济差别极其巨大, 意大利南部甚至是欧盟最穷地区, 而北部很多地区极其发达. -berlinsky- 给 berlinsky 发送悄悄话 (587 bytes) () 01/25/2023 postreply 00:02:33

我觉得会法语的,英语基本也能看懂。 -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:39:38

英语还是有日耳曼语痕迹。会法语的只能看懂英语里的法语词,还得当心意义已经改变了的"假朋友"比如exhibition之类 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:42:44

哈哈哈! -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:44:52

Preservative, 艾玛 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:55:33

意大利高速铁路 -berlinsky- 给 berlinsky 发送悄悄话 (9788 bytes) () 01/24/2023 postreply 23:52:20

我坐过意大利高铁,不错的。欧洲的高铁都差不多,中国的高铁和新干线差不多,更快一些。 -betadine- 给 betadine 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/25/2023 postreply 05:33:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”