哈哈哈,写得太好玩了!

本帖于 2011-09-16 22:48:21 时间, 由普通用户 跨国婚恋论坛版主 编辑
回答: 老鼐的中文托宝猫2011-09-15 13:54:25



狮子的中文,除了吃就是喝,非常实际。他和他那一圈朋友,喜欢啤酒,很多时候能一口气喝好几瓶。我就不明白,那玩艺儿有啥好喝的,一个个的乐在其中的样子,有一次就跟他说,我们家里很多女性亲戚管啤酒叫马尿,她们的老公们一喝高了就会遭到呵斥,说马尿又喝多了。结果他一下子就记住了这个词。

某次我有几个中国朋友在座,大家都在喝饮料聊天的时候,他回来了,满面春风地跟各位打完招呼后,我问他喝点什么,他字正腔圆,声音宏亮地回答说:“马尿!”

~!·#¥%……—*()

所有跟帖: 

哈哈,活学活用的典型啊!你以后还可以教他一个变版:“灌多了黄汤”:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 14:20:09

This is a good one :) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 18:15:06

请您先登陆,再发跟帖!