遇到这种情况你会怎么办？

俺家老K的一个同事，太太也是中国人，我们就交上了朋友。这个周末他们请我们去他家吃饭，说要包饺子。

老K那同事，显然已跟太太融入了中国文化，视包饺子为乐事。可是俺老K是个“pain in the neck”，这不吃，那不吃，事儿可多了。比如他不吃海鲜，不吃鸡蛋，不吃蘑菇。不吃韩国泡菜，不吃日本寿司，也不吃中国的饺子 - 试过好几次，各种馅儿的都试过，还没吃到喜欢的。

这次决定见面，是我和那对儿朋友最后通e-mail决定下来的，中间费了不少周折，因为不是他们不在, 就是我们不在。因为最后定下来不容易，因此他们说包饺子后，我虽然知道老K不喜欢吃饺子，还是决定没说。我不想给大家找麻烦，心想老K委屈点儿算了，不喜欢吃少吃点儿就是了。

昨晚我跟老K说了我们决定吃饺子的事，我问老K能不能吃。老K委屈地说：“I am not a dumpling eater!”

我说那怎么办呢？难道我还得再给人家写个e-mail去，说你不吃饺子，改别的？

我假装试探了一下老K说：“那我给他们写e-mail去？？”。老K居然说：“嗯”。

啊？我说你不能把球踢给人家，让人家陷入为难之中。你要是说你不吃饺子，人家肯定要问你吃什么。因此我写这个e-mail就不能光说你不吃饺子，我得建议人家改做什么。你说说，咱们建议人家改做什么呢？

老K一听也觉得麻烦了。想了半天，说：“那算了！别说了。”

这么一说正合我的意。我安慰老K说：“咱们明天从家里带上几样你爱吃的东西。如果他们家没有你能吃的，你就吃咱带的，怎么样？”老K说：“好！”。

我们就这么定了。

你们觉得我这么做，是不是委屈老K了？要是你们遇到这种情况，会毫不犹豫地跟人家说，你家的那位是个“pain in the neck”，不吃饺子，让人家改做别的吗？ 

所有跟帖： 

• 你们俩可以带些卤猪肝，卤鸡脚。卤鸭璞。。。 -KTCIA- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:00:48

• 哈哈哈！带这种东西肯定别人都会吃的，只有老K不吃～～～ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:08:05

• 我会实话实说的。不过你们自己带些吃的，至少老K不饿着。 -KTFBI- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:01:22

• 自己带菜的建议很好，菜式丰富，人家也不因老K不吃而尴尬。 -淡淡郁金香- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:13:40

• ravioly! -西西莉亚- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:16:02

• 你是说意大利的“ravioli”？不会做呀！ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:20:52

• 好主意！去Whole Food买一些现成的带上，放在一个锅里煮。谢谢！！！ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:22:48

• 口感比饺子差远了，面呼呼的，好看一点是真的 -爱上网- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:46:44

• 你们包饺子，让他自己包那个。 -西西莉亚- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 14:37:53

• starve him, a spoiled republican. -A小小- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:17:49

• 哈哈！ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:21:36

• Do not be upset, 89 MM. We like you. Just be tough to him occasi -A小小- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:26:44

• 我不会upset的。我告诉老K了，他苦笑着说：“no doubt about it”-- -89MM- ♀ (39 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:39:28

• 我不会说，如果大多数人都喜欢的话 -xialai1- ♀ (33 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:21:42

• 我开始就是这么想的。。。 -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:01:12

• Did they ask you whether dumplings are OK when you guys were arr -lovepanda- ♀ (404 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:29:28

• 你说的没错。人家肯定愿意做我和老K都喜欢的。 -89MM- ♀ (91 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:43:05

• That's a bummer! -lovepanda- ♀ (280 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:50:15

• 是的，应该一开始就说。下次我有经验了，以后谁再 -89MM- ♀ (56 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:58:32

• 现在说有点晚了，会打乱人家的待客计划，自己带菜的建议好，带点大家都爱吃的和lao K 爱吃的：） -myhappyfamily- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:32:05

• 是，现在说有点晚了。要说应该一开始就说。不过我当时头一个念头就是 -89MM- ♀ (24 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:46:20

• 你是不是自己爱吃饺子，所以没说？～～ -8765- ♀ (71 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:35:43

• 哈哈！就是这样滴～～～ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:44:05

• 要是偶，偶会自己带菜去～～～～～偶老公，不吃红肉，那有时爬梯，偶就自己整点 -甜酒甜- ♀ (41 bytes) () 08/12/2011 postreply 20:49:32

• 是不是应该整治他们一下？不给带，说不定什么都吃了：D -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:05:43

• 饿着了，你不心疼？：）））） -甜酒甜- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:07:07

• 饿着倒不是事，正好减肥了，就怕心里落下阴影，说不关心他：） -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:12:58

• 你朋友家请客， 能只吃饺子吗？ 按巧媳妇甜酒说的，自己带些他爱吃的不就行了！ -RSVP- ♀ (65 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:02:05

• 哈哈！带瓶奶去算了～～～ -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:04:01

• 自己带点sandwich 或者salad就好了。 我的朋友开party, -artichoke- ♀ (69 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:08:10

• 啊？一桌子的菜你老公都不吃？他更麻烦呀！：DDD -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:10:08

• 一开始就明说，老公不喜欢吃但你喜欢，你的想法是你们自己带些老公爱吃的菜，等你征求一下老公的意见 -Lammermoor- ♀ (75 bytes) () 08/12/2011 postreply 21:56:42

• 你说的对。我应该尊重所有人的意见，不该替老K决定。 -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 22:15:38

• 你多带几样不碍事的，伸手不打送礼人吗， 就是个爬梯的一种，气氛气氛，动手聊天而以 -爱上网- ♀ (35 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:50:30

• 把老K喂饱再走。呵呵。 -sansemao- ♀ (0 bytes) () 08/12/2011 postreply 22:35:25

• 好主意！谢谢：） -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 08:25:52

• 很简单，你们自带一份老K愿意吃的食物去分享不就好了 -lavendar~- ♀ (92 bytes) () 08/12/2011 postreply 23:24:32

• 那里又到别人家做客还不吃这个不吃那个的！ -yymountains- ♀ (59 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:20:08

• 不过，要是你们将来来我这里做客，给他弄点什么吃好呢？ -yymountains- ♀ (32 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:24:12

• 咖啡或茶就行了，让你的管家给我整一桌子， 哈哈 -爱上网- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:48:41

• 哈哈！美眉你的管家雇好了没？现在英国闲人很多，可以多雇几个：） -89MM- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 08:19:03

• 人工好贵，还是自己做吧，欢迎你们来：） -yymountains- ♀ (27 bytes) () 08/13/2011 postreply 14:11:55

• 包饺子主要是各社交活动，项庄舞剑，意在沛公，关键在于聊天互动， 吃都在其次，而且 -爱上网- ♀ (47 bytes) () 08/13/2011 postreply 01:45:37

• 看不懂，饺子不就是相当米饭吗？ -螺丝螺帽- ♀ (224 bytes) () 08/13/2011 postreply 08:26:31