一个野蛮人在欧洲——谈笑自有拘忌人

来源: 托宝猫 2011-03-23 08:17:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7268 bytes)
本文内容已被 [ 托宝猫 ] 在 2011-03-23 10:38:02 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.


昨晚,我苦恼地问老鼐:
“老鼐,我在文学城写野蛮人系列,到现在为止写了四篇了。可是我怎么觉得再往下就没什么东西可写了呢?”
老鼐难以置信地望着我:
“怎么可能?你的野蛮事迹多如牛毛,罄竹难书,岂是区区四篇文章就概括得了的?”
我一听这话,冷笑道:
“先生的意思是:‘托宝猫来到世间,从头到脚,每个毛孔都滴着血和野蛮的东西’,是吧?”
老鼐一听这么血腥的话,有些惶恐,说:
“我可没这么说。你哪里找来这么恐怖的话?”
我鄙夷地瞪了他一眼,说:
“‘资本来到世间,从头到脚,每个毛孔都滴着血和肮脏的东西’,这句话你难道没听说过?这是你们欧洲人马克思先生的话啊,现在出口转内销,还要我来教给你?”
老鼐说:“《资本论》我全都读过了,不记得有这句话啊。”
我说:“《资本论》我从来没读过,只知道有这句话。”
哼,跟我斗。我十几二十年的政治课难道是白上的么。

老鼐语塞,于是赶快把离题的对话扯回正轨上来:
“那啥,你那个野蛮人系列,让我帮你想想啊……你写过你不化妆了么?”
我说:“在头发那篇里随便提了一两句。这个跟头发的主题太重合了,不能这样老在一个主题上婆婆妈妈罗嗦个没完啊。”
他又问:“你写过你穿了十四五年的毛衣还在穿、拖鞋破了个大洞也照穿不误么?”
我叹了口气:“老鼐,你这些例子,充其量只能说明我小气抠门,不能说明我野蛮啊。”

老鼐又陷入了沉思,片刻之后,他大叫:“有了!”
“什么?”
“你,迷信!这个够野蛮了吧?”

我有些生气:“老鼐,我慷慨给你个泄私愤、算旧账的机会,但你也不能信口开河、无中生有啊。我迷信?我逼着你在2008年8月18日结婚了么?我要求咱们的车牌是16888了么?我给女儿起中文名字叫‘招弟’了么?”
老鼐说:“这些倒是都没有。可是你那个‘呸呸呸,大吉利市”,折磨了我十年了,你敢说你不迷信?”
呸呸呸,大吉利市。这句响亮的话被他理直气壮地说出来,就像咒语,立刻使我哑口无言。

近二十年前,我上大学的时候,班里有几个广东同学,她们最经常说的就是这句“呸呸呸,大吉利市”。只要谈话中涉及疾病死亡、天灾人祸以及其他所有不吉利的因素,她们就一定在后面加上这句话。搞来搞去的,全班同学都被感染了,只要不小心乌鸦嘴了一下,就立刻呸呸呸大吉利市,说完后还要在手心唾一口,作势扔到远方。
这几位广东同学,大学毕业后我们就失了联系。但是她们留下的这句话,却是一笔宝贵的精神财富,从此贯穿我的每一天。这句话,后来我在其他省籍的朋友那里听到过不同的变版,比如:“摸摸木头。”但我觉得还是呸呸呸大吉利市,说起来响亮、干脆、让人不自禁地如释重负。

从我们相识的第一天起,老鼐就被我不停地“呸呸呸大吉利市”。如果说到着实严重的话题,我还强行要求他也呸呸呸。这大概是他学会的第一句中文,说得顺溜极了。而且这么多年,早已明白了在何种情况下要连说三遍,在何种情况下要连说九遍,在何种特别严重的情况下要连说十八遍甚至三十六遍。这些不同的遍数,并不是我那几个广东同学教的,而是我的自由联想发挥。我同时还制定了另一些规矩,比如:不管连着说几遍,中间不能喘气;不能笑;说完以后那个“呸”地扔到远方的手势不能对着自己的家人朋友或家具房屋,等等。
老鼐一开始觉得我这个习惯委实太匪夷所思,跟他的笛卡尔式理性思维背道而驰,所以他曾经试过反抗,还扬言:“我偏要说些你认为不吉利的话。多说几遍你就免疫了!我一个响当当的无神论者,怎么会被你这个迷信婆娘牵着鼻子走?”
可是他的反抗当然无效。我哀求、发怒、软硬兼施,一定要烦得他终于无可奈何地呸呸呸了之后,才会罢休。于是到了现在,他不但没能让我免疫,还被折磨得再也不敢信口开河,说句话或者开个玩笑之前都要先掂量掂量,是否会触犯了我的“呸呸呸大吉利市”敏感区域。
所以到了今天,在这个方面,我们可以认定,老鼐,这个无神论者、笛卡尔理性思维的拥趸,已经被我拉下水了。

老鼐的信口开河、口无禁忌,并不是他个人独有的特点,而是所有说话无所拘忌的法国人的常态。说到口无禁忌,我们身边有一个超过一般水平的例子,这个人就是老鼐的弟弟,我的小叔子。
一般人口无禁忌,最多只是依照情境,想说什么就无所顾忌地说出来。我小叔子的口无禁忌,却可以是毫无理由的天外飞仙。

例子一:弟妹饮食特别不均衡,嗜好甜食,不太吃蔬菜。有一天我小叔子当着他媳妇的面竟然就跟大家说:“像她这样吃法,年纪轻轻就得死翘翘了。”他媳妇竟然毫不生气,还笑眯眯地望着他。我当时心里对弟妹那个佩服啊,不是言语可以形容的。我家老鼐,就算借给他一百个胆子,他也绝对不敢这么说。
例子二:有一次我们夫妇坐弟弟的车。本来好好的谈笑风生,他突然没来由地说一句:“我们俩坐在前边,有气囊。你在后面,没有,如果车祸,你就惨了。”(老鼐坐副驾驶,我坐后面。)我当时那个气啊,几乎连说了四五十个呸呸呸大吉利市。
例子三:他这个口无遮挡并不只是针对别人,也针对自己。有一次也是我们夫妇与他们夫妇同坐一辆车,这次是老鼐开车。弟弟刚开车门坐进来,就说:“嘿,咱们都在一辆车里,如果这辆车翻了,妈妈就失去她的所有孩子了。”
老鼐现在一听他弟弟开口说话,就紧张地看着他,又是咳嗽又是使眼色。多年过去,弟弟好容易学乖了一点,现在这样乌鸦嘴的时候少了些。但据他自己说:“我是刻意忍着的,有时候忍得很辛苦啊。”

我常常说:老鼐,其实我觉得我是个无神论者。你看,我并不信仰任何一种宗教,不在家里拜佛念经,也不去教堂。
老鼐说:这只能说明你甚至还没达到一神教的高度。你还停留在原始宗教的万物有灵状态。
我说:那照你说来,我真的不是无神论者了?
老鼐鄙夷地望着我,说:当然不是,你是泛神论者。而且你还不是思考严密、论证严谨的泛神论者,而是古朴的原始泛神论者。说得通俗点就是:你迷信。

我真的迷信么?

于是我想起来,我上中学的时候,在男同学坐热了的凳子上坐过,害怕自己会怀孕(我可怜的性教育啊……),怕得神不守舍。最后想出一招来,心里默祷:“如果我能用十步,从这里走到那个电线杆子面前,那我就不会怀孕。”
结果是,我刻意调整步子大小,当然不多不少用了十步。
之后我就心安了。
后来我还无数次以这种神奇的方法来化解厄运,甚至连有灵的万物都没惊动。老鼐怎么能不负责任地说我是泛神论者呢。

我结婚的时候,当时在美国上学的哥哥从微薄的生活费里省下666美元,打算汇给我。结果我发觉“666”在西方传统里是魔鬼的数字。于是我哥哥只好加了222美元,凑成888汇给我。那笔钱被美法两地的银行盘剥扣除了各种汇款和兑换的手续费,到我手里只剩了500欧元多一点。这500欧元被我加上自己的几百欧元积蓄,贡献给了巴黎的一个裁缝老太太,做了我这一辈子最贵的一件衣服:一条酒红色的真丝婚裙,耗资一千多欧元,只穿了一天,之后就压了箱底,现在估计连半个我都装不进去了。
裁缝老太太当时问我:您为什么指定要红色的呢?为什么不要白色的?
我说:红色是我们中国人喜庆的颜色。白色,那是丧葬的颜色。

这么说来,我大概还是迷信的吧。只是这个迷信好像有点功利的意思。不管是东方传统还是西方传统,凡是符合我利益的,我就不分青红皂白,先统统迷信起来再说。
这实在是太野蛮愚昧了。简直令人发指。



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 一个野蛮人在欧洲——彩袖殷勤捧玉钟
  • 一个野蛮人在欧洲——晓镜但愁云鬓改
  • 一个野蛮人在欧洲——熨衣灯火映深房
  • 一个野蛮人在欧洲——宝马雕车香满路
  • 一个野蛮人在欧洲 (序)
  • 所有跟帖: 

    沙发!先占个位子再说。 -89MM- 给 89MM 发送悄悄话 89MM 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 08:26:38

    哈哈,这个沙发常常被你神出鬼没地以迅雷不及掩耳盗铃之势坐上,好身手:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:15:39

    写的太太太好了!大赞托宝猫!请继续。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 08:32:50

    谢谢舞女,过奖啦。难得在这坛子里见到你:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:18:15

    哪里有有趣的人有趣的文,哪里就有我。 -舞女- 给 舞女 发送悄悄话 舞女 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:44:50

    喜欢你的文风。非常好,鼓掌。 -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 08:34:41

    谢谢夸奖,谢谢鼓掌 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:18:52

    不好意思问一句,你LG那个名字念啥?我比较文盲。。。 -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:48:20

    nai,第四声 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:58:32

    哈哈,我一直认他作“鼎”的,模样差不多:))) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:01:04

    鼐=大鼎,意思还是有关联的 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:02:34

    总算脱盲了:) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:05:33

    两个字很像,很容易认错的 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:08:41

    哈哈哈。我看着不像嘛,没敢认。 -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:03:09

    看,你还是比我有文化:) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:06:19

    是啊,大鼎和小鼎的区别。:) -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:11:07

    我猜也是,记得有个叫姚鼐的,对吧.是法国人吧,为什么起了这么个名字?巴巴。 -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:02:08

    是我给他起的中文名里的一个字,是他法文名的译音。以前翩翩也问过我 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:05:11

    Rene?上面有一划的? -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:06:26

    不是:)其实是他姓的译音,所以我这里就不说了 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:07:53

    你们巴黎的猫真多。月下猫也在那儿。 -Hotsocks- 给 Hotsocks 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:12:00

    毛主席说:谈笑去拘忌,乃见相与深,,, -MMXI- 给 MMXI 发送悄悄话 (43 bytes) () 03/23/2011 postreply 08:39:41

    嗯,我得反省反省。要不咬咬牙,索性从了他,让他无所拘忌地说一通,让我免疫?:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:23:07

    笑倒...这是我奶奶的经典口头禅! -中田有庐~- 给 中田有庐~ 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 08:44:34

    哈哈,mm的奶奶是广东人么? 还是这句话其他省份的也有说的? -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:24:49

    奶奶是广东人.最搞笑的是,她会一边吐口水,一边说. -中田有庐~- 给 中田有庐~ 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:42:35

    好象这样才显得诚意十足.连我妈都被传染了, 一有需要就会用. -中田有庐~- 给 中田有庐~ 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:48:16

    这个传染力一级强,我们当时全班同学都被传染了 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:49:19

    really funny -黑白黑白- 给 黑白黑白 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:24:20

    :):) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:26:00

    看到资本论那一段,笑倒。老鼎是秀才遇到兵:) -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (73 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:29:42

    才不是呢,他是扮猪吃老虎。肆无忌惮地说我野蛮事迹多如牛毛,这简直是岂有此理嘛 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (171 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:35:01

    哈哈哈,坚决同意! -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:38:36

    哈哈,大吉利是,再教你一句短的--coi!! -绿野蚂蚁- 给 绿野蚂蚁 发送悄悄话 绿野蚂蚁 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:32:24

    蚂蚁,这是什么语?啥意思?怎么发音? -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:36:23

    我也很迷信,不要以4结尾的号。平常很少说家人这好那好的话,只说可以。怕好的东西失去了。 -毛虫儿- 给 毛虫儿 发送悄悄话 毛虫儿 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:34:28

    对,我说家人也是不能说坏话,但是也不能说太好的话。老鼐实在想不通为什么会这样 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (130 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:39:09

    回复:我也很迷信,不要以4结尾的号。平常很少说家人这好那好的话,只说可以。怕好的东西失去了。 -Minette- 给 Minette 发送悄悄话 Minette 的博客首页 (66 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:32:21

    回复:一个野蛮人在欧洲——谈笑自有拘忌人 -minette- 给 minette 发送悄悄话 minette 的博客首页 (244 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:37:17

    哈哈,拿我来做反面参照物啊。我是该高兴呢,还是该郁闷涅?:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:42:16

    回复:哈哈,拿我来做反面参照物啊。我是该高兴呢,还是该郁闷涅?:) -Minette- 给 Minette 发送悄悄话 Minette 的博客首页 (78 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:24:21

    hahahahaha... love it. -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:40:54

    谢谢mm捧场 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:46:55

    哈,太搞笑了,嫩老公被紧箍咒折磨了十年还不敢反抗,同情下~~ -画小蝉- 给 画小蝉 发送悄悄话 画小蝉 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:52:21

    不经过紧箍咒的洗礼,如何能成为战无不胜的斗战胜佛?:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 09:57:51

    写的太好了!建议MM出书。 -好花常在- 给 好花常在 发送悄悄话 好花常在 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:12:41

    谢谢夸奖。MM给我介绍一家出版社,行不?:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 14:58:11

    哈哈,CO: "《资本论》我从来没读过,只知道有这句话。” -Mousa- 给 Mousa 发送悄悄话 Mousa 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:16:21

    就是嘛,背了那么多年的政治课,这句话岂不是滚瓜烂熟 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 14:59:16

    哈哈哈,老鼐批评的有道理。老鼐的弟弟跟我家牛肉一样,这下我知道怎么治他了。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (27 bytes) () 03/23/2011 postreply 10:49:09

    对,使劲呸呸呸,总有他烦的时候 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 15:01:24

    太有才了,每篇都是精品 -笨企鹅- 给 笨企鹅 发送悄悄话 笨企鹅 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 11:56:37

    谢谢企鹅夸奖。“精品”两字,不敢当:) -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 15:04:19

    佩服宝猫的才气,篇篇都是生活中的诙谐加智慧的精品,我要把所有丢掉的课补上 -温馨秋月- 给 温馨秋月 发送悄悄话 温馨秋月 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 13:30:08

    篇篇都是天马行空,乱写,哈哈。秋月心情好些了么? -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 15:03:13

    哈哈哈, 资本论那段 可以申请 版权哈 -flyinginthewater- 给 flyinginthewater 发送悄悄话 flyinginthewater 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 13:37:25

    马克思先生不要告我侵犯版权就好了,哈哈 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 15:05:56

    我在想乐乐妈乐乐爸,和托宝猫,老鼐一块喝茶,一定有得聊 -乐乐妈- 给 乐乐妈 发送悄悄话 乐乐妈 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2011 postreply 21:59:53

    哈哈,让人神往啊…… -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/25/2011 postreply 07:51:35

    脱盲,脱盲 -atene- 给 atene 发送悄悄话 atene 的博客首页 (106 bytes) () 03/24/2011 postreply 06:35:22

    没关系。这两个字很像,是比较容易认错 -托宝猫- 给 托宝猫 发送悄悄话 托宝猫 的博客首页 (0 bytes) () 03/25/2011 postreply 07:52:34

    加跟帖:

    当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!