我来讨砸问问大家,你们有没有被人夸过说英文口音好听的?


我BSO, 我被夸过,都是女的(不是拉拉)夸我的,所以不存在过于可疑的动机问题。

据称,我有中国口音加很浅的英国口音(当年我们在国内学的都是英国口音),混起来之后,听来像鸟语。

卡卡~~ 砸吧砸吧,我家明年要盖房,我要cream color brick。

所有跟帖: 

刚来美国的时候,被人夸过口音cute,英语不错,但是我发现我在美国呆得越久,越没人夸我的英语了 :( -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 17:51:46

我猜是你来久了,本土化了,把cute口音搞没了,卡卡~~ -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 17:54:05

不过前段时间,跟墨西哥同事电话聊天,他问我是不是美国出生的,哈哈,笑死我了,我说我的口音 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (48 bytes) () 11/07/2010 postreply 17:56:16

呵呵,很逗~ 其实美国各地的口音差别就够大,我们这点也算不了什么。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:02:22

我发现有些墨西哥同事的英文真的很不错,他们有些家境比较好的也是上私校双语教育的 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:11:28

我也有些墨西哥同事不光英文不错,见识也好。肯定是好家境好教育出来的。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:13:00

前一段时间给墨西哥分部门招人,简历上不少人都去法国,意大利等地留学,会三四门外语的不少。 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (108 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:17:14

是吗?第一次听说,学习了。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:20:13

女的口音跟先天声线有关。第一天出国去警局登记是就被那个英国女警的正宗鸟语给彻底雷翻了 -五星红旗永不落- 给 五星红旗永不落 发送悄悄话 五星红旗永不落 的博客首页 (99 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:07:58

哈哈哈,你见的那个正宗的是画眉。我这个大兴的能是个麻雀,好歹比乌鸦要高一筹。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:11:36

偶现在的口语在精神状态好的时候几乎没有口音因为一是来美时年轻同学中没外国人,二是公司为了工作需要 -chinesebuns- 给 chinesebuns 发送悄悄话 chinesebuns 的博客首页 (411 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:14:02

同意,不是职业需要,口音不需要矫正。那个foregin accent reduction很有用吗? -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:16:15

偶觉得如果你是模仿能力不差的,它还是很有帮助的。其实偶觉得 -chinesebuns- 给 chinesebuns 发送悄悄话 chinesebuns 的博客首页 (242 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:24:21

有道理。我现在语速和腔调都好很多了。但某些词就是说不出来 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (103 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:28:36

偶的专业术语因为每天都在用所以还行,如果偶想用英文把老美给震住一说jargon就好了:)) -chinesebuns- 给 chinesebuns 发送悄悄话 chinesebuns 的博客首页 (35 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:36:58

我就被土豆夸过。朋友的时候。 -bluespirit- 给 bluespirit 发送悄悄话 bluespirit 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:16:45

嘿嘿,土豆是不是有目的啊,卡卡~~ -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:18:59

不是BSO啊。 俺基本没啥口音。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (136 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:23:05

哇!厉害!英语小时候就开始学的话,到了大学再由外教纠正也还是不太容易 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:28:17

co:哇!厉害!也觉得不太容易。还是你天生语言能力强。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:30:51

co:哇!厉害!也觉得不太容易。还是你天生语言能力强。 -chinesebuns- 给 chinesebuns 发送悄悄话 chinesebuns 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:44:57

唉,就是小时候没有学啊。 高中学了两年应付高考。真的口语就是大学才开始学的。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (137 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:36:13

你这真真是后来者居上啊! -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:38:53

再co!不可想象啊,厉害厉害~~ -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:41:04

你们注意一下,很多偷渡来的老中,英语口音好的不少。 就是因为没有先入为主的被有口音的老师教坏。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (171 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:48:13

臭臭妈,这个调查任务就交给你了,我要跟包子一起钻研专业术语。 -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:55:29

哈哈。 原来糖果果和包子同行。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:00:21

不是,不是同行。只是我要用到那些专业术语 :D -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:02:24

看来你本身就是很有语言天赋。 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:30:37

这个牛,俺觉得山东话,河南话很相近的说。 其实越相近的语言越不容易说好。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:38:29

专人专语是学好语言的关键。 -gossipgirl8- 给 gossipgirl8 发送悄悄话 gossipgirl8 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:51:40

那你真是有语言天赋,偶如果英文,国语,广东话一起根本就玩不转,常常是乱了套。 -chinesebuns- 给 chinesebuns 发送悄悄话 chinesebuns 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:41:41

我琢磨过了,得归功于你那正宗山东口音! ahahaha~~ -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 18:32:27

以前自以为自己英文好,口语在一堆中国理科生当中,尤其是我读博的实验室应该是不错的。 -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 (210 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:25:42

你LG能走过来真不容易啊,同情一下,ahahaha~~ -糖果果- 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 11/07/2010 postreply 19:45:30

请您先登陆,再发跟帖!