我认为这种状态下还是离婚的好，这样的婚姻是死的。

你已经不快乐了这么多年，为什么不让自己快乐地move on呢？
过一段纯粹的单身的日子，有机会开始date，多好。
对于他来说，也是很不快乐的吧？
除了孩子，你们没有什么联系的纽带，这样的关系，还不如分开，大家也许还能是朋友，会开心许多。
我觉得孩子在你目前这样的家庭里成长，耳濡目染，以后可能会有影响。