我说过好朋友越南人，你们的话非常滑稽（funny),人家也没生气

在你眼里，看到的是生分的两国人，在当事人眼里，是朋友，情人。有一种关系，可以近到你说什么，另一方就很明白你说的是什么，而不是去想象/制造那么多的含义。

我知道我是喜欢我的越南朋友的，但是越南话我听了就是难受。还好，我的好朋友没有这么义愤填膺地说我不尊重她的文化，就像我不会那么虎视眈眈的在意别人对我背景的正面负面的议论，尤其是我也有同样想法的时候。huuuw, 谢天谢地.我们足够好了，绝对有那个气量和能力去接受别人对你的评介。

所有跟帖： 

• 如果两个只是开玩笑而且彼此不在意那当然无所谓了 -Windy2009- ♀ (232 bytes) () 12/11/2009 postreply 17:17:08