刚看到纽约时报关于乳房健康的新闻

In Reversal, U.S. Guidelines Urge Mammograms at 50, Not 40

Most women should start regular breast cancer screening at
age 50, not 40, according to new guidelines released Monday
by an influential group that provides guidance to doctors,
insurance companies and policy makers.

The new recommendations reverse longstanding guidelines and
are aimed at reducing harm from overtreatment, according to
the group, the United States Preventive Services Task Force.
It also says women age 50 to 74 should have mammograms less
frequently -- every two years, rather than every year. And it
said doctors should stop teaching women to examine their
breasts on a regular basis.

Read More:
http://www.nytimes.com?emc=na
前几天，去例行体检，医生还问我是否自己给自己检查乳房。我说想得起来就检查，一边来说懒得检查。
大家看看，现在似乎政策／常识开始转向，似乎自我检查也没什么必要了。（今天难得提前完成工作任务，过来聊聊天）

所有跟帖： 

• 这是定论还是还在研究探讨阶段？ -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 15:10:19

• 应该是讨论吧。美国那些不痛不痒的公共政策（包括健康在内）的制定，一般都争论不少时间，耗时良久。 -canola- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:26:04

• 自我检查是没什么用的，已经有研究证明了。 -流水无痕- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 15:36:07

• 回复：自我检查是没什么用的，已经有研究证明了。 -流水无痕- ♀ (124 bytes) () 11/16/2009 postreply 15:39:32

• 回复：回复：自我检查是没什么用的，已经有研究证明了。 -流水无痕- ♀ (176 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:02:17

• 我觉得美国的确有过渡治疗的问题。 -canola- ♀ (34 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:05:59

• 还是我们中国人爱惜自己的身体。可能跟道家思想影响有关。 -流水无痕- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:07:35

• 爱惜？全国人民大吃特吃各种补药，只要是邻居阿三吃过说好就行。 -kozy- ♀ (31 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:12:00

• 那是无知+没办法，但主观上还是很爱惜的。 -流水无痕- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:14:18

• 有一种人是更相信是食补而不是药补；有一种人生个小病，恨不得直接拿大麻来止痛。 -canola- ♀ (0 bytes) () 11/16/2009 postreply 16:23:23

• 其实吧，要自己检察的目的是为了早发现。 -kozy- ♀ (175 bytes) () 11/16/2009 postreply 15:56:29