人性

本帖于 2025-12-17 00:39:52 时间, 由普通用户 MLMM179900 编辑

昨天法院又碰到去年我去警局做翻译时那个中国男人,已经判刑,居然让我下次再出庭时给他带包烟!简直了,怎么会有如此厚颜无耻的混蛋?!去年两次警局审讯,我从头到尾跟着,只能说他胆子太大且贪婪成性,黑白生意无孔不入,如今这下场估计他也应该料到。最不可理喻的是这人在警局审讯时以及后来在狱中接受家属探访时截然不同的嘴脸,更恐怖的是,我这个翻译居然比他家人知道这人的更多底细。本来我以为去年审讯后他判刑这案子就结了,结果,他判刑后,跟他有牵连的一众人都必须接受审讯,接连两次在法院碰到这个人,我对自己说,看在钱的份儿上,做好翻译就成。结果,昨天检方是一个30岁不到的年轻人,提的问题模棱两可,而这人简直就是耍无赖,一律记不得了来搪塞。结果辩方律师总算是把问题问清楚了,本来一个小时就可以搞定的庭审硬生生拖了两个小时。

一出法院,我整个人又累又饿,坐在车里,一边喝水一边吃黑巧。回到家后真得发现丹麦法律太人性化了,丹麦整个司法系统相信人之初,性本善,犯了错,教育了,受罚了,人就改过自新了。可昨天这个中国人明显就是个顽固不化的老油条啊,怎么可能因为轻轻松松地坐几年牢后就彻底悔改?虽然我没读法律,但这二十几年翻译做下来,碰到无数各种各样的案例,不得不承认,人性中的恶只有我想不到的。当血淋淋的事实就摆在你面前时,不信也得信!

成年人必须对自己的所作所为负责,从小读书受教育最重要的就是教会我们什么该做,什么不该做。很多时候,对错只在刹那间,所以,我一直对女儿说不要被纷纷扰扰的诱惑给蛊惑了,心里一定要有底线,不该做的就要头也不会的回绝!

无知既是福这话不假,如果啥也不知道也就没那么多乱七八糟的想法了。反正现在大妈我就给自己一个晚上的时间,第二天就翻篇,没时间耗在这种事情上,不值得!大妈我今晚还有个WEBINAR,得好好安排一下。明天一个课程上线,大妈我2025计划就算是圆满完成了,可以好好想想圣诞节怎么犒劳自己和家人了。

今年我这儿没有WHITE CHRISTMAS,听听音乐过个瘾吧!

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

"这二十几年翻译做下来,碰到无数各种各样的案例,", 你的坚持还是很让人佩服的 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (156 bytes) () 12/17/2025 postreply 06:48:59

已经学会 -MLMM179900- 给 MLMM179900 发送悄悄话 MLMM179900 的博客首页 (380 bytes) () 12/17/2025 postreply 09:39:35

你把这些故事写下来吧 -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025 postreply 14:12:55

应该签保密合同的吧? -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025 postreply 17:03:54

是应该,不过不会是铁板一块的,美国的陪审员在大案子之后不是还发表言论甚至写书的嘛 -GoGym- 给 GoGym 发送悄悄话 GoGym 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025 postreply 18:13:38

签了保密协议,不能说 -MLMM179900- 给 MLMM179900 发送悄悄话 MLMM179900 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2025 postreply 22:24:20

请您先登陆,再发跟帖!