优山美地之 Snow Plants

本帖于 2024-05-01 07:38:54 时间, 由普通用户 Sequoia_CA 编辑

生活在加州,我们得以慢慢游加州。

每年初春到夏季,优山美地不同海拨地区的山林间可以见到雪地里冒出来的雪草,一种鲜红色的植物。这种没有绿叶,并不依靠光合作用而生存的植物,吸引了我的视线。

查资料,它是这样说的:

雪草属是杜鹃花科 (Ericaceae) 中一种美国西北部春季开花植物的单型属,包含单一物种雪草属 (Sarcodes sanguinea),通常称为雪草或雪花。它是一种寄生植物,从附着在树根上的菌根真菌中获取营养。由于缺乏叶绿素,它无法进行光合作用。外生菌根 (EM) 共生涉及植物根部和真菌之间的互利共生;植物为真菌提供固定碳,真菌则为植物提供矿物质营养、水和保护,防止植物受到病原体的侵害。雪草利用这种互利共生,进入网络并通过真菌从光合作用伙伴那里窃取糖分。这被称为菌异养。雪草具有宿主特异性,只能与外生菌根担子菌Rhizopogon ellenae形成关系。

 

优山美地官网的视频,非常详细介绍了 Snow Plants。很喜欢这个制作精良的视频,优美如诗的意境。

我对Snow Plants 最感兴趣的地方,除了惊艳之外,据说它生长的位置附近都会有机会找到兰花,见识山谷中的野生兰花,我的梦想之一。

Snow Plants 见过,野生兰花还在期盼中。

有梦,真好!

 

维基百科的资料再摘一段:

Due to its unique and striking appearance, coupled with its relatively limited geographic distribution, S. sanguinea has been a popular subject of various California naturalists. In his 1912 book, The Yosemite, famed nature writer John Muir wrote a description of Sarcodes

The snow plant (Sarcodes sanguinea) is more admired by tourists than any other in California. It is red, fleshy, and watery and looks like a gigantic asparagus shoot. Soon after the snow is off the ground, it rises through the dead needles and humus in the pine and fir woods like a bright glowing pillar of fire.... It is said to grow up through the snow; on the contrary, it always waits until the ground is warm, though with other early flowers it is occasionally buried or half-buried for a day or two by spring storms.... Nevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant. Everybody admires it as a wonderful curiosity, but nobody loves it as lilies, violets, roses, daisies are loved. Without fragrance, it stands beneath the pines and firs lonely and silent, as if unacquainted with any other plant in the world; never moving in the wildest storms; rigid as if lifeless, though covered with beautiful rosy flowers.

所有跟帖: 

你的帖子总是资料详细真实的, 赞 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 08:19:46

谢谢夸奖,附上资料来源,一个主要的原因就是无论中文、英文我都似懂非懂,比如说它是“ 开花植物的单型属”,什么意思啊。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 08:30:07

漂亮 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 09:11:32

长了知识,真好! -mars2020- 给 mars2020 发送悄悄话 mars2020 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 10:59:17

这个植物好特别,必须跟真菌相依为命,天生依赖型人格 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 14:59:31

哈哈,好有格调,都有人格了。 -mars2020- 给 mars2020 发送悄悄话 mars2020 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 15:48:41

我以前去澳洲找过野生兰花,的确是很不一般的体验,野生兰花实际上到处都可以看到,不过不开花的时候没有人认识 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (201 bytes) () 05/01/2024 postreply 15:09:33

我也是这样觉得的,我还没见到,很大的可能就是我不识野兰的真面目,它应该会在 Snow plants 附近的。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2024 postreply 15:53:08

谢谢妹妹分享。 你的引用里 翻译 单型属 Monotypic Genus -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (1710 bytes) () 05/02/2024 postreply 03:52:16

哦,单型属指绝无仅有,谢谢翻译,这就明白多啦。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2024 postreply 08:20:27

我也是这样理解的,我知道动植物属下,一般有不同的物种,如果只有一个物种,就是单型属。 -mars2020- 给 mars2020 发送悄悄话 mars2020 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2024 postreply 09:31:54

我们大概中学的时候都没有生物课 。。。我们的课本叫农业基础知识,哈哈 -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2024 postreply 11:37:07

对,没有生物课,生物求语就不懂了。比如螺丝说她的煮肉排,我们广东魚肉没有“煮”这个术语,我们的术语叫“炆”,煮饭可以哈。 -Sequoia_CA- 给 Sequoia_CA 发送悄悄话 Sequoia_CA 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2024 postreply 13:28:42

炆的发音是不是 MEN? -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2024 postreply 08:09:33

请您先登陆,再发跟帖!