再补充个笑话

回答: 小娃学到的中文2008VGirl2023-10-01 12:08:18

中秋节那天去参加本地华协的中秋晚会,我们去的早因为她有份参加演出。正好看见人家贴xx地“华人中秋”她一个字一个字地翻译成英文,slippery people in the middle fall。。。急她认字吗?好像认。真认吗?非常值得怀疑。

所有跟帖: 

哈哈, 还是聪明孩子, 会认这么多的字 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:18:59

中文我是从来没逼过两娃,虽然以前也都短暂地上过中文学校。所以这样的结果我还真没啥好抱怨的。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:23:48

广姐,抓住你问一下,回广州没有国内手机和微信支付,用现金方便吗? -LifeIsBeautiful3- 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:31:42

没有阿, 我比较老土的, 都是现金支付。 我是用t-mobile 的, 这在国内都可以用的 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:35:57

谢谢啊,就是接受现金的还挺广泛的,对吗?我也没国内手机和银行账户,打算用现金 -LifeIsBeautiful3- 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:40:26

我没有遇到过拒绝现金的店家和餐馆啊, 据说拒绝现金是违法的 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:45:15

那就好,多谢广姐! -LifeIsBeautiful3- 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:46:30

我们这个月回去,我回来汇报哈:)。不过 -白兔妈- 给 白兔妈 发送悄悄话 白兔妈 的博客首页 (381 bytes) () 10/02/2023 postreply 09:44:43

我下个月回去。问了我哥用现金可不可以,他说完全没问题 -lovepanda- 给 lovepanda 发送悄悄话 lovepanda 的博客首页 (42 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:40:56

好,你先回去,回来再来分享一下经验啊 -LifeIsBeautiful3- 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (33 bytes) () 10/02/2023 postreply 05:02:32

哈哈,看来中文还学了挺多的 -LifeIsBeautiful3- 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (230 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:30:09

她知道华念华,但是心里却想的是滑的意思,这种脑回路也是不简单 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (167 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:35:03

小娃小时候就是有趣的很,她长大可以说给她听 -cyoe5- 给 cyoe5 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:53:45

汗,我这个不小了,小娃是两娃中小的那一个,也已经拿学习驾照了。只是中文还是幼儿园水平。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 12:56:33

认识这么多字,很厉害了 -aha123- 给 aha123 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 17:32:58

请您先登陆,再发跟帖!