Shouldn't it be "I am not ON the job market AT this moment"?

真的是想请教和切磋哈！

人到中年，手下有几员小将。悄悄认个怂，有时候真的觉得我自己的英文不够用啊！也就我家那位不介意我的英文经常缺胳膊短腿儿的，有时候还胡乱嫁接。到职场上，尤其carry那些个difficult conversations的时候和需要表现得decent的时候，老脚着我自己后劲儿不足。

所有跟帖： 

• on the market. at the moment. -adhoc_at- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:05:20

• 你还要在职场蹦哒几年？我就没这要求了，就是看医生，常让医生等一下，让我查中文意思 -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:10:59

• 继续 -螺丝螺帽- ♀ (639 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:22:31

• 给你这个！ -桃子苹果- ♀ (82 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:32:08

• 哇，你女儿做的？太有创意了 -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:48:40

• 不知道 -桃子苹果- ♀ (82 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:49:47

• 今晚买了2个龙虾， 2.56磅。一个超肥， 一个就很ok， -螺丝螺帽- ♀ (55 bytes) () 12/15/2022 postreply 15:43:36

• 按说秋冬季节是吃龙虾的时候。。。 -桃子苹果- ♀ (66 bytes) () 12/15/2022 postreply 17:01:07

• 哈哈哈哈，笑死了。你俩好欢乐。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:48:41

• 还得10来年吧 -秋愁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:32:00

• 那你是年轻的， 努力吧， 祝福！ -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 15:45:46

• 我中文也不好啊！我一般就直接问医生啥意思, 他们一般就会用通俗的词语解释，或者举例子。 -秋愁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:33:00

• 你咋说人家都懂。搞技术的包括老美都英语不好，engineers don't know English，lol -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:33:08

• 谢谢， 我确实不大注重语法的， 但我老公很注意， 常纠正我的， 但我就是不上心 ：） -gzlady- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:44:04

• 我跟楼上开玩笑的。别介意哈。 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:46:54

• 我谢谢你为我说话呢， 而且我确实不大注意语法的 ：）比较粗心 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:16:21

• 你一直很棒！ -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:37:53

• 谢谢， 不过我就一般吧 ：） -gzlady- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 15:19:11

• 谢谢， 刚刚查过， 习惯的用法是in the job market. 在上班用手机查的， 不能copy 给你看 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:34:14

• 这里说你是对的。。。 -桃子苹果- ♀ (282 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:37:56

• 谢谢， 我查到的是另一个网页， 我都不能copy 全部内容， 说明我用手机的能力比较差 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:42:08

• 放狗搜，有一大堆，我就点了第一个进去。。我在上班，用的是电脑，习惯了。 -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 12:45:43

• 是的，in the job market。我也去查了.希望这下记住了。谢谢广姐姐不生气哈。我是工作间隙看到了就问了 -秋愁- ♀ (0 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:31:00

• 我没生气啊， 还谢谢你指出呢， 因为明天我休假， 今天很忙. 还有你的指正有一半是正确的 -gzlady- ♀ (123 bytes) () 12/15/2022 postreply 13:40:18