从我看的翻译到中文的罗丹的讲法，他捕捉到了自然和生活中的真实，然后在这真实的基础上，他会用他的艺术创造去

呈献他所捕捉到的真实的精神和灵魂，所以他的真实性，并不是生活的真实，而是艺术的真实，也就是真实的艺术品背后所传达的真实情感，好像跟你说的：艺术本来就是“假”的，“真”的是艺术品本身差不多

哈哈哈，好多年都在油盐酱醋中打滚。过去看的那点艺术理论忘得差不多了。