藏在这里说点疫情的事

来源: 军大衣 于 2021-01-10 15:33:56 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (678 bytes)
回答: 完了？ 由 zhuangqiushui 于 2021-01-10 15:19:57

今天一个美女朋友发消息给我说，特想约我出来好好畅谈一次。正好我家领导路过看见我俩在聊天，领导立刻凑过来跟美女打招呼。好不容易等领导走了，美女问我我家是不是没有因为疫情的事吵架。我说好像没有，咋啦？她说她老公用了整整一年的时间才明白去年1月以来她的担忧，而她觉得根源就是信息不对等。她从中文世界得到的信息，对方无法接触到，就算她翻译转述，对方也将信将疑，一方面对中文信息没有信任，一方面会自我解释是老婆神经比较细，担心远在天边的家人所以会那么抓马。

所有跟帖： 

• 你家不同。淡定爸会中文。 -布兰雅- ♀ 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 15:36:50

• 是呀，这一年以来的风风雨雨，我们 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (134 bytes) () 01/10/2021 postreply 15:41:41

• 是。2020！ -布兰雅- ♀ 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (183 bytes) () 01/10/2021 postreply 15:46:41

• 对，上次你说中国人知道外国人在想什么，可是外国人不知道中国人在说什么就有点这个意思 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (281 bytes) () 01/10/2021 postreply 15:50:01

• 不单是“邮路不通” -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (340 bytes) () 01/10/2021 postreply 15:56:07

• 还好，有不少打入中国的新“大山”们，以后可能中文比我们还通。。。 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:00:29

• 哪有那么容易！ -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:04:25

• 就照底下那做包子的劲头。。。可以的 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:09:10

• 还说呢，西方人要是都以 -军大衣- ♀ 给 军大衣 发送悄悄话 (216 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:10:31

• 糖醋一切肉，油炸一切菜 -zhuangqiushui- ♀ 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (177 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:15:43

• 哈哈，古老一切肉，宫爆一切丁，酸辣一切糊糊。 -aklei- ♀ 给 aklei 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 23:57:53

• 也有可能两夫妻沟通做得不到位 -LifeIsBeautiful3- ♀ 给 LifeIsBeautiful3 发送悄悄话 LifeIsBeautiful3 的博客首页 (0 bytes) () 01/10/2021 postreply 16:24:36

请您先登陆，再发跟帖！