好句子不如好狗子

自从老鼐被狗咬了之后，已过去一个多月，各种手续已办完，伤也好得基本看不出来了。

我们都以为这件事已经画上了句号，没想到还有后续，前两天突然收到了保险公司300欧的赔偿金。

这可真是意外之财，压根没想到。

老鼐掐指一算，说：“我如果一个月被狗咬上十口，就是中等工资水平啊。”

我说：“要不咱们专业碰瓷？每天啥也不干，就出去转悠逗狗咬？”

由于在谁负责挨咬、谁负责收钱的分工问题上无法达成共识，这个计划很快搁浅了。老鼐放弃了出去碰瓷的想法，继续他高大上的精神追求。他参加了某协会组织的一个诗歌比赛，发了两首诗去，这天告诉我：“参赛者还不少，有一两百人呢。不知道我能不能得第一名。”

我当时正在专心缝一个枕套，顺口问：“第一名有什么奖品？”

他：“……这我可没注意。”

我把手里的剪子往桌上一拍：“怎么能没注意呢？这是首先要看的信息啊。快去看看会不会有一笔奖金。”

老鼐去看了参赛细则，奖品那一栏写着“……各种书和购书券……”

我叹了口气：“等着瞧吧，他们肯定要把卖不出去的书当奖品发给你们。不得奖也就算了，得奖还会抱回来一堆废物。”

我俩沉默片刻，突然异口同声说：“还不如被狗咬一口呢。”

然后我们就双双笑得停不下来。托小猫从旁边走过，看到我俩笑出鹅叫的丑态，摇摇头说：“Vous êtes débiles.”

我说：“托小猫你给我站住！骂人可以，但是得用中文再骂一遍。”

她欣然从命，说：“你们脑子进 水了！”

 

更多我的博客文章>>>

• 好句子不如好狗子
• 我家多了个吕洞宾
• 四十年来洗澡，三千里地山河
• 冠状满京华，斯人独琐碎
• 托小猫的中文（六十八）

所有跟帖： 

• 小猫最聪明，长大了。 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 12:21:21

• 晴天你好！多事之秋，要多保重。抱抱你和安娜。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:05:24

• 翻译得真好。哈哈哈 -布兰雅- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 12:45:39

• 她骂人的三板斧：傻瓜，有毛病，脑子进 水。——好像都是一回事~~ -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:10:07

• 这对讨骂的爹娘，，， -军大衣- ♀ (177 bytes) () 09/10/2020 postreply 12:53:42

• 还真的是讨来的骂。小时候她说“妈妈脸上有很多……”，卡壳了，我还得及时给她递刀，说“皱纹”，让她能顺利埋汰我。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:12:20

• 是亲妈 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 19:34:33

• 哈哈哈哈哈！写的太活灵活显了，赞！ -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:17:59

• 多倒霉一件事，没想到无心插柳，居然还得了300欧的意外之财。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:43:13

• 哈哈 -Xingfujiaren- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:20:16

• :) 把倒霉化成欢乐，大家一起笑笑 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:44:58

• 幽默是孩子最好的礼物 -Xingfujiaren- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:47:39

• 很多时候她比我幽默，有小孩子天然的稚拙和奇思异想的智慧。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 14:02:41

• 幽默是人一辈子的幸运和财富。 -安娜晴天- ♀ (143 bytes) () 09/10/2020 postreply 14:10:59

• 严谨也有严谨的好处。法国人太大大咧咧，不过比南欧人还是要好点。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/11/2020 postreply 00:57:52

• 你的语言能力很强。小猫继承了你们的语言天赋！ -FarAndAway- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:36:41

• 谢谢。我觉得主要是继承了我们的二货风格，哈哈 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:48:37

• 其实是大智若愚！ -FarAndAway- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:49:26

• 太夸奖了。谢谢。 -托宝猫- ♀ (294 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:55:45

• 哈哈，你们仨真好玩！ -aklei- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 13:54:50

• 其实都是些不足挂齿的鸡毛蒜皮。我怕不写下来就给忘了。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 14:01:11

• 对，太应该写下来了！尤其你的生花妙笔不能闲置不用啊。 -aklei- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 14:18:31

• 太便宜了，要都是你这样的态度我就不用担心倾家荡产了。我很担心我家Cookie 那天不爽我，她不敢对我下手就找别人出出气咬一口。她 -Cookie她爹- ♂ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 16:36:00

• 写文章开开玩笑。其实是件挺倒霉的事。你还是得看好你的狗，千万别让它乱咬人， -托宝猫- ♀ (41 bytes) () 09/11/2020 postreply 00:51:31

• 小娃中文厉害啊，都能骂人啦! -LifeIsBeautiful3- ♀ (0 bytes) () 09/10/2020 postreply 18:01:49

• 还行，能骂人也能吹捧人。：） -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/11/2020 postreply 00:53:31

• 哈哈，骂的蛮贴切。 -2008VGirl- ♀ (177 bytes) () 09/10/2020 postreply 19:31:38

• 我教的，我自作自受。 -托宝猫- ♀ (118 bytes) () 09/11/2020 postreply 00:56:52

• 哈哈哈， 吕洞宾过海的时候，进 水了 。。。小猫没有怀疑你们在笑她？ -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 09/11/2020 postreply 07:47:38

• 没有。最近她迷上了中国综艺节目，懒得浪费时间揣度我们，只是经过的时候顺口评价一句。 -托宝猫- ♀ (0 bytes) () 09/11/2020 postreply 10:29:12