那就说这个“现象”吧

买房租房，弃租买房，卖房租房，买房买房，等等，等等，情况满复杂的。小孩子读书或实习租房，单身和家庭，小孩和大人，男人和女人，文字背后都有合理性的故事，键盘上的孤指是操不了那个心的。

显然你讲的“现象”与租房无关。这个现象至少和两件事有关。一事关于出租房是investment及自住房是liability的争论有关。二是与生活的价值观有关。有一点可以肯定，这些出租房间的老中老印房东大都是第一代的移民。哈，不，不争论。