thought 芙蓉 is a type of Hibiscus, this isn't.

来源: -worldance- 2016-12-08 14:27:11 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 也是芙蓉树,以前北京很多。乌龟2016-12-08 14:19:29

所有跟帖: 

俗称,跟阿猫阿狗一样,都可以。。芙蓉应该是木槿扶桑一伙的。。 -慕容西瓜- 给 慕容西瓜 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:30:03

那是木芙蓉。 水芙蓉就不是木槿了 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:32:05

thought 水芙蓉 is Lotus flower or a type of water lily? --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:37:46

中文里的芙蓉和英文里的lily一样,前面加个词什么都可以叫。。。 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:38:43

I C, thx. --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:42:15

木芙蓉也称为“辛夷”。 王维《辛夷坞》: 木末芙蓉花,山中发红萼。 涧户寂无人,纷纷开且落。英文名字是Magnolia,北加州 -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:14:55

英文名字是Magnolia,北加州很常见的,冬末春初时秃秃的树枝上开满了大朵大朵的花,花快要谢时才长出新叶。 -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:15:20

扶桑是朱瑾,其实我觉得木槿和朱瑾差别不小,不知道怎么就混一起了 -zhuangqiushui- 给 zhuangqiushui 发送悄悄话 zhuangqiushui 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:36:28

木槿是 Hibiscus,又称”荣木”。陶渊明诗:“采采荣木,结根于兹。晨耀其华,夕已丧之。” 逯钦立注:“荣木,木槿。其花朝生 -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:25:00

逯钦立注:“荣木,木槿。其花朝生暮落"。陶诗以“荣木”喻人生之短暂。诗前小序云:荣木,念将老也。日月推迁,已复九夏,总角闻道,白 -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:29:53

陶”荣木“诗前小序云:荣木,念将老也。日月推迁,已复九夏,总角闻道,白首无成。何其沉痛! -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:31:00

有趣的是,北加州木槿花不少,可以开上好多天的。并非像老陶所说的 ”朝耀其华,夕已丧之“。 -近仁1995- 给 近仁1995 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 18:33:58

不知道雨树也叫芙蓉树。 -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2016 postreply 14:37:30

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”