了解法国和德国文化的同学请进，给讲讲东西方文化的差异吧

隔壁一个故事的梗概：年轻时中国女和法国投行男恋爱几年，不愿意嫁他，打掉他的孩子，后来碰到德国教授男，甩掉法国男，嫁给德国男，婚姻幸福，偶尔跟孩子的提琴老师出个轨没被发现，继续幸福婚姻。十几年后，中国女为了多陪孩子，辞掉管理工作开了自己的新能源公司，筹资时碰到法国男，他已成了投行副总，自己开飞机当交通工具（顺便问问刷牙你老公公司老板们会不会自己开飞机当交通工具，我怎么觉得那么高强度的工作自己开飞机是找死呢），回来公然追求中国女，帮她联系其他投行，让她的两个孩子成为他的信托受益人（她偷偷签了字，没让老公知道），提名让她获奖，也明确对她表达了性趣。宽容大度充分信任她的德国老公不但不吃醋，不反对她每周去探望他，自己也会跟他友好往来。总之吧，按作者话，这是个美好的世界。

对于为何这德国男和法国男会如此，作者一再强调中西方文化差异。比如，我认为法国男的做法是要破坏别人家庭，而作者解释说“对于东方文化来说，‘不隐瞒自己的情感‘，已经是有破坏别人家庭的意味了。而在欧洲文化中，这常常被理解为坦诚。”

我太糊涂了，坦诚就不是破坏别人家庭吗？不但不是人品有问题，反而是美德了？还有，欧洲男人真能这么大度地面对妻子明目张胆的追求者吗？作者赋予德国男大智慧的形象。我觉得他充分信任妻子却被欺骗，好可怜，也被他们说是我的观念太中国。

还有，中国女一再强调夫妻如何恩爱，丈夫如何优秀智慧，可我不懂，爱丈夫的人会出轨（思想斗争了几个月后出的）吗？出了后还能爱丈夫吗？指男女之爱，不是亲情之爱。

请你们了解文化差异的同学给普及一下知识吧。

所有跟帖： 

• 这是原子弹炸出来的坑 -有滋有味- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:35:00

• 嗯，一派污七八糟的自私人性被堂而皇之冠名文化差异。还有飞机与飞机也有差别吧，真正private jet -河妹妹- ♀ (98 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:35:24

• 我也觉得和文化无关和人品有关。她老公觉得开心，她也开心，家庭幸福就好了。这种都是愿打愿挨。 -我呀我呀- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:37:43

• 林子大了，什么鸟都有。你们玩好，我下去忙了。 -河妹妹- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:43:28

• 三人座小飞机。我的问题是拿投行高层会不会自己开那个当交通工具。 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:42:27

• 亲家好。这是楼主的范特思吧？ -dimple- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:47:55

• 亲家好，你面包做得真好，我发酵老发不好，下次做一定向你请教。 -河妹妹- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:03:03

• 呵呵，女生自己说的吧，你就注意大体框架，至于幸福啥啥的，就不要当真。 -sansemao- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:42:24

• 幸福啥的我找不当真的了。我在怀疑大体框架的真实性。 -闲看- ♀ (599 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:46:32

• 小说好不好。追求真实就不叫艺术创作了 -chujian- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:49:19

• 这，我就不信了，出轨倒是真的。 -sansemao- ♀ (215 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:57:33

• 这就木有文化差异了，不是落俗老套子了么？ -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:00:19

• 跟文化差异毛关系都木有，就是女人爱出轨。老公戴绿帽 -sansemao- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:01:05

• 西方男人戴绿帽更大度？ -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:23:02

• 那是文学创作你也当真？ -sansemao- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:33:27

• 我拿不准还不是因为我不了解西方男，而作者又强调文化差异。你们这么说 -闲看- ♀ (83 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:35:40

• 我上个公司的CIO是从部队退役的 有没有钱不知道 部队退役的 喜欢周末开飞机玩 不知道是不是租的飞机 -WenWen.- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:43:35

• 周末开飞机玩没问题，开飞机工作是另一回事 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:47:13

• 原创的小说，本来就虚构的。跟书生碰到狐狸差不多... -chujian- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:47:47

• 那么多人都在支持故事的真实性，而且她一再强调文化差异，所以我好奇是不是 -闲看- ♀ (56 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:49:59

• 奇葩， -flyinginthewater- ♀ (33 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:50:13

• 唯一可能是OPEN RELATIONSHIP ... -flyinginthewater- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:51:09

• 作者说不是。她出轨老公都不知道。 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:52:21

• 估计她是仙女 -flyinginthewater- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:02:21

• 女主小说，甄环传。。 -慕容西瓜- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 08:57:17

• 自己要新开一家能源公司， -vest2005- ♀ (814 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:00:49

• 有人说剧中5岁被领养去美国的刘涛的中文成语说得比小燕子都溜，打牌老K大王之类称呼随时就来。 -沙之瓶- ♀ (0 bytes) () 06/11/2016 postreply 10:34:42

• 哈哈，这又是哪头驴的梦想？把KT那头驴都比下去了，小心被追杀 -AtlasShrug- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:05:03

• 有可能，老外婚前经历多，什么前男友，前女友之类的还来往的不奇怪:) -clothtiger- ♂ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:12:05

• 如果老婆前男友公然回来追求老婆，也不介意吗，放心让他们每周单独见一面吗？ -闲看- ♀ (56 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:14:23

• 会的可能性 -螺丝螺帽- ♀ (474 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:21:15

• 开动脑筋再想，作者把这几条路都堵死了 -闲看- ♀ (170 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:28:57

• 丈夫这么做会不会只是因为他有大智慧呢？ -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:32:12

• 这个跟以前敢生的故事类似啊，女主有一个被她百般折磨仍然深情款款的事业有成情人，一个戴了绿帽却胸怀宽大的老公 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:15:16

• 更期待看写军大的小说了，估计能拍电影。。 -慕容西瓜- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:18:02

• 呸 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 10:12:35

• 这么一说，东西方都一样啊，哪里有差别呢？ -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:22:10

• 都一样，女主都要做宇宙的中心。 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:26:19

• 这女的绝对脑子有病。鉴定完毕。 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:42:33

• 很励志，会在国内畅销 -lookatme..- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:43:34

• 感觉像当年看《曼哈顿的中国女人》一样，传奇！ -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:48:26

• 包容的爱才是大爱与真爱。 -Jianan- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 09:55:02

• 我说这是圣人，她们说西方有很多男人这样，从小安全感特强，所以对妻子雍容大度。 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 10:10:06

• 这女的和你是什么关系？好的跟一个人似的 -水晶10- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 10:35:34

• 我是读者，对故事里讲的文化差异不理解。 -闲看- ♀ (44 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:07:24

• 这个故事框架是我有生以来读过的听过的见过的最荒诞最扯淡的 -alazycatinsd- ♀ (133 bytes) () 06/10/2016 postreply 10:39:43

• Sharing is caring，forbidden is tempting。 -Jianan- ♀ (110 bytes) () 06/10/2016 postreply 10:57:14

• 您这境界，连圣人都比不了啊。 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:27:19

• 女主多情出轨，这不奇怪。我觉得几个男人的做法比较有悖于人的本性， -闲看- ♀ (83 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:03:25

• 写成外星人或狐狸就好了。不过全当琼瑶读吧。 -chujian- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:18:03

• 嗯，本来也是的，被她们那些叫真实感强的人一搅合，我就晕了。 -闲看- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:24:16

• We should treat others with respect, open mind,understanding and -Jianan- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 12:33:57

• Be non judgemental... -Jianan- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 12:35:31

• 中国人的性文化里， -Jianan- ♀ (95 bytes) () 06/10/2016 postreply 12:47:14

• 周周五要来点玩笑不是？谢谢 -MoonRiverMe- ♂ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:05:35