我老公的中文

我老爸平时有事情都找我老公， 这是他们的email对话



我老爸写给我老公的：


XXX、XXX：你们好！你们最近都好吗？孩子都好吗？我们最近还好。 2013年给我买的惠普笔记本电脑，我很喜欢，一直很好用。今年春节前，发现键盘和底板裂开一个大缝，阻碍完全打开面板，影响使用。xx把电脑拿去修，说要换底板，当时没有货。我想可能是连接螺钉松了，不是什么大问题，就试着用AB胶粘了一下，现在可以用了，而且挺好的。 我担心键盘和底板裂开对电脑有不利影响，就登录 www.hp.com.cn/chat （hp网络在线聊天室），向在线工程师求助，并提供了 HP Notebook PC 的基本信息： 【产品名称/型号：HP Pavilion Notebook PC / g7-2270 us；序列号：xxxxxxx；产品编号： xxxxxxx】 但是他们查不到我这个电脑，无法对进行远程诊断，我想可能还缺一些信息，如：确切的购买日期、购买地点、购买商家、购买人姓名等，请xxx查一下告诉我，我好和他们再联系。 祝一切好



我老公的回复：

老爸：

我给你买一个新的电脑。购买一个新的电脑将成本低于固定你的旧电脑。新的电脑会更快，更好。

您选择计算机。送我的URL。我会买给你。


－XX

所有跟帖： 

• 赞得不能再赞。。。：））） -zhuangqiushui- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:42:13

• 你家歪果仁很爱你嘛，中文学得这么好，对你文化很尊重，赞一个！ -祖母绿18- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:47:22

• 呵呵， 我还没联想到爱上面去。 -ebfc1234- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:55:23

• 是他自学的还是你教的？ -CASUNSHINE123- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:53:24

• 他自己学的， 拿着字典背。 我没教过他。 -ebfc1234- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:54:36

• 他很想学中文， 但是他的中文都是聋哑中文， 可看可写， 听说不行 -ebfc1234- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:53:57

• 精神可嘉！ -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 16:56:04

• 哈。。mp拍的好。。赞 -慕容西瓜- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:05:08

• 赞一个， 但是 -螺丝螺帽- ♀ (78 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:06:59

• 他用心良苦啊， 所以每次有矛盾， 我父母都站在他那面， 人家会做人啊。 -ebfc1234- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:08:19

• 这算情商高吧。：） -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 18:04:39

• 太逗了，真是好老公！ -笨企鹅- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:36:05

• 真孝顺！ -julie116- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:39:08

• 赞! 中国女婿也少有这么贴心的 -joshuamama- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 17:40:31

• 赞！ -冷月亮~~- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 18:56:43

• 太厉害了，赶快让咱家领导来学习一下 -aha123- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 19:00:41

• 赞。值得学习 -海泠- ♀ (0 bytes) () 04/13/2015 postreply 19:35:30