纯粹讨论英语哈， 刚才问了一下我家老万

来源: 盛夏季节 于 2015-02-21 15:55:35 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (903 bytes)

BIMBO这个字， 有没有可能开玩笑的时候可以用，没有恶意， 就好比silly这个字, 虽然字面上是negative的， 但是家人朋友之间互相说对方silly， 完全可以是充满爱意的。 结果老万的回答是，BIMBO这个字 there is nothing positive about it.

我又问他： 如果你wife很夏克西， 很有吸引力， 你想开玩笑说她头脑简单， 你会用BIMBO这个字吗？ 老万的回答是： Never。

这个字我实话实说， 以前真不知道啊， 可能见过， 但是没听谁用过。

我估计温娜老公应该没有直接用这个字， 是她自己猜他的意思， 自己用的这个字。

温娜对不起了哈， 把这个字提上来， 我觉得大家学习一下也好， 否则不知道。
 

所有跟帖： 

• 按我对oona的理解， 她老公肯定说了。记住， oona是和大多数人不一样的 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (391 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:05:42

• 哈哈,我真觉得有些人可悲到可笑 -知福惜福- ♀ 给 知福惜福 发送悄悄话 知福惜福 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:08:17

• 排队， 排队， 到底谁点赞了， 也让我谢谢她。。。 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (70 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:51:23

• Sis, that is a little too much elaboration. -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:13:47

• 能说中文吗？不然， 我就要找不到北了 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (434 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:21:39

• 原来那个不能打中文，这个可以了。 -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (307 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:34:38

• Hahaha 直接狗一下就知道了。 -知福惜福- ♀ 给 知福惜福 发送悄悄话 知福惜福 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:07:24

• 完了，我刚才问老伴，他也说是insulting .乌纳可能玩笑：？ -BETHDA- ♀ 给 BETHDA 发送悄悄话 BETHDA 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:08:13

• 温娜肯定是开玩笑。 -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:18:24

• 欧娜夫妻是很另类的一对。 -山花烂漫九月天- ♀ 给 山花烂漫九月天 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:08:49

• 站这儿！你是哪个美女？又冒出这么一件好看衣服 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:09:46

• 也很喜欢你的ID，我是别的坛子里的。很多人都会来KT逛逛，憋着不发言而已。：） -山花烂漫九月天- ♀ 给 山花烂漫九月天 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:13:02

• 好你可以代表我：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:20:59

• 没关系，我比你厚：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:28:37

• 俺刚问了一下, 这个是除了贬意,还是贬意. 还被批评说不应学这种词. :-( -greenfarm- ♀ 给 greenfarm 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:10:59

• 我看错了：）？ 你不是一个人么？ -BETHDA- ♀ 给 BETHDA 发送悄悄话 BETHDA 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:12:12

• 啥意思呀? 俺没啥文化的呀. -greenfarm- ♀ 给 greenfarm 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:13:49

• 你问的谁：）？ -BETHDA- ♀ 给 BETHDA 发送悄悄话 BETHDA 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:14:38

• 问的谁？ 出处：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:12:59

• 一个老美. -greenfarm- ♀ 给 greenfarm 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:14:42

• 哈哈哈，我第一次听这个词是从我女儿那里听来的，她那时大概就十一吧，但已经看过很多书了 -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (619 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:13:10

• 哈哈， 你女儿给你那么好的字啊。。。。我觉得就是玩笑啦 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:16:53

• 她那时还小，乱说的啦， -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:18:35

• 我其实觉得她这么说非常可爱。 -翩翩~~- ♀ 给 翩翩~~ 发送悄悄话 翩翩~~ 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:39:52

• 这么说也有正面的意思了？ 你去问问你老公， 看看他怎么说？ -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:17:20

• 没有正面的意思啦，没有脑子不是什么好事吧 :)) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:21:01

• 不是简单地没有脑子的意思， 因为没有脑子这种话家人之间还是可以说的。 -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:23:30

• 是不是不但没有脑子，还很风骚的那种啊? :))) BTW，你们那还下雪吗？ 这里的雪真多，我今天早上还在风雪中去买吃的， -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (238 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:38:14

• 我们这里雪也很大， 现在在下冰雹。 -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:43:25

• you are so nice:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:31:28

• Thanks! so are you :) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:41:14

• 真TMD的开眼。 -慕蓉西瓜- ♂ 给 慕蓉西瓜 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:17:44

• chill out, dude. -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:37:56

• Pathetic. -慕蓉西瓜- ♂ 给 慕蓉西瓜 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:44:47

• 那是我老公跟你讲礼貌客气才教我说的，你看来是一点味不懂，可怜的是你。 -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:51:50

• 其实， 这个字就是， 你有大胸， 大屁股， 就是没脑子 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (138 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:15:02

• 你去问问你老公， 看看这个字可以不可以用， 集思广益嘛。 -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:16:30

• 他说， 他不会对我用， 问过了 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:17:25

• 看人家啥时用嘛！：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:17:59

• 有的女人得从老男人那里证明自己的魅力，因为没有别的地方可以证明了 -狂爱蝴蝶酥- ♀ 给 狂爱蝴蝶酥 发送悄悄话 (57 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:21:43

• 一个化浓状的， 前突后翘的女人， 本来以为没脑子的， 居然还很有脑子， 这不让人崇拜吗？呵呵 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:22:36

• 你那个是字面的意思， 有的字， 不能光看字面的解释 -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (249 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:27:44

• you guys are so uptight. it is just teasing:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:30:26

• 偶呐这里太需要你牺牲精神了：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:31:54

• just have some fun:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:33:59

• 你和二姐是亲戚吧，每次你俩一出场顿时场面非凡：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:35:16

• 谁是二姐？我拉下太多了。。。。 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:38:44

• 牛二啊，好久没见她了，可能回上海买旗袍了：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:40:35

• 不回你， 不然， 人家立马就来了， 说有人想她了， 呵呵 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:42:28

• just being playful :----) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:42:21

• 赶紧躲躲：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:43:24

• OK. thank you:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:44:20

• 学术探讨哈 好奇 你老公还夸过你这几个没有 HUSSY FLOOZY 哈哈。 -刁德乙- ♂ 给 刁德乙 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:44:30

• 如果你老公真这么说了， 说明这样开玩笑也是可以的：） -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:45:00

• silly me. sorry for offending you guys. -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:01:43

• 我对那个字其实没感觉， 因为看别人说那个字不好， 我就去问了一下， -盛夏季节- ♀ 给 盛夏季节 发送悄悄话 (112 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:04:03

• :----))) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:06:05

• 很多负面词用在对的对话中和语气中，不一定会是负面词 -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:33:10

• :---)). -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:34:55

• 俺冤枉啊，俺好几次发完贴就跑了，木有看见 -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:36:29

• :---))))) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:35:49

• 欧娜有牺牲自己娱乐大家的精神， 要鼓励：） -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:44:01

• 其实欧娜什么都敢说，挺好玩的 -翩翩~~- ♀ 给 翩翩~~ 发送悄悄话 翩翩~~ 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:45:31

• ：） -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:49:48

• 就是有的是睡房的话， 不该在光天化日下说， 是这意思吗？我很笨的 -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:48:02

• 这个词很粗俗， 不能用的。：） -alwaysluck- ♀ 给 alwaysluck 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:52:05

• 夫妻间不入流的玩笑而已，Oona不应该到公众场合说..... -wwonder- ♀ 给 wwonder 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:46:01

• 我想说给你听，木有。 呵呵呵 -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:47:00

• 哈哈，你们家也有，我洗耳恭听 :-) -wwonder- ♀ 给 wwonder 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:48:33

• 我家不会说话，说话太文绉绉 ：） -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:51:26

• 哈哈哈，再加一把锁 -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:25:39

• 这才是真的加锁，明白吗？ -螺丝螺帽- ♀ 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (177 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:28:13

• 欧娜还是蛮有娱乐精神的，有意思的人，：） -河妹妹- ♀ 给 河妹妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:46:20

• 相好，咱们要找个时间好好聊聊，让咱们的感情更加深厚 -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:49:38

• 当然，明天我们要出门旅游了。回来后我QQH你我的号码！ ：） -河妹妹- ♀ 给 河妹妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:56:13

• 相好玩好，我出门了！ -河妹妹- ♀ 给 河妹妹 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:57:05

• 好的，相好，旅途愉快，旅途平安！ -usa-cala- ♀ 给 usa-cala 发送悄悄话 usa-cala 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:00:49

• no poker face:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:50:44

• 我会poker,哪天咱俩玩：） -爱吃鱼鱼- ♀ 给 爱吃鱼鱼 发送悄悄话 爱吃鱼鱼 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 16:52:11

• deal:--) -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2015 postreply 17:00:03

• bimbo 跟retarded意思差不多。 -慕蓉西瓜- ♂ 给 慕蓉西瓜 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/22/2015 postreply 00:17:46

• 吴娜就是个retard，而且心还不好。 -Machiavelli- ♀ 给 Machiavelli 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/22/2015 postreply 08:04:09

请您先登陆，再发跟帖！