前几天不是有两个小工上门要钱吗？ 我家老万就在我耳朵叨叨叨， 让我去看一个叫“Mechanic's Lien”的法律， 把我给烦得呀， 跟他急了好几回， 结果不看则已， 一看就更烦了， 美国居然有这样的法律。
这个“Mechanic's Lien”是条建筑法， 说白了就是说， 如果你雇工头（General contractor）给你装修或者加建房屋，你没有付他钱， 他就有权利claim你的房产， 也就是说你的房子是抵押给他的。 当然了， 你不付人家钱当然人家要找你要钱了， 这个没什么奇怪的， 但是奇怪的事在这里： 如果这个工头雇了别人给你干活（subcontractor）， 或者在商家（supplier）买了材料用到你的房子上，没有付人家钱， 那么人家subcontractor和商家， 也有权claim你的房产， 虽然你跟那些人之间没有合同， 你都不知道他们是哪里来的， 你已经付了工头钱了。
据说这个法律从一七几几年就有了， 意思是每一个对这个建筑有过贡献的人， 都有权利分得一勺羹， 是保护工人和商家的权利的。
保护工人和商家的权利？ 好呀， 可以呀！可是房主的权利呢？ NND！
房主如果付了工头全款， 工头不付他雇的人的款， 遭殃的却是房主， 有这么黑的吗？
我研究了一下午越看越气！最让人生气的是： 房主能做的事非常有限， 不是跟工头签个合同说你不能这样做就能解决问题的， 工头做什么你控制不了的。
当然有些小办法啦， 比如跟工头商量有些钱你自己直接付， 可是你怎么能控制工头的每一个行动呢？ 工头也不会愿意你每件事都问个仔细， 结果就是靠运气了， 要是碰到个不讲良心的工头， 你就栽了。
不过话又说回来了： 如果你真是遇到个没良心的工头， 怎么你都栽了。
一下午把我看得那叫一个郁闷，一股火都撒在老万身上了： 你让我看这个干什么？ 是不是成心给我添堵？
大过年的， 真是添堵呀， 石马法律！（（（
这个“Mechanic's Lien”是条建筑法， 说白了就是说， 如果你雇工头（General contractor）给你装修或者加建房屋，你没有付他钱， 他就有权利claim你的房产， 也就是说你的房子是抵押给他的。 当然了， 你不付人家钱当然人家要找你要钱了， 这个没什么奇怪的， 但是奇怪的事在这里： 如果这个工头雇了别人给你干活（subcontractor）， 或者在商家（supplier）买了材料用到你的房子上，没有付人家钱， 那么人家subcontractor和商家， 也有权claim你的房产， 虽然你跟那些人之间没有合同， 你都不知道他们是哪里来的， 你已经付了工头钱了。
据说这个法律从一七几几年就有了， 意思是每一个对这个建筑有过贡献的人， 都有权利分得一勺羹， 是保护工人和商家的权利的。
保护工人和商家的权利？ 好呀， 可以呀！可是房主的权利呢？ NND！
房主如果付了工头全款， 工头不付他雇的人的款， 遭殃的却是房主， 有这么黑的吗？
我研究了一下午越看越气！最让人生气的是： 房主能做的事非常有限， 不是跟工头签个合同说你不能这样做就能解决问题的， 工头做什么你控制不了的。
当然有些小办法啦， 比如跟工头商量有些钱你自己直接付， 可是你怎么能控制工头的每一个行动呢？ 工头也不会愿意你每件事都问个仔细， 结果就是靠运气了， 要是碰到个不讲良心的工头， 你就栽了。
不过话又说回来了： 如果你真是遇到个没良心的工头， 怎么你都栽了。
一下午把我看得那叫一个郁闷，一股火都撒在老万身上了： 你让我看这个干什么？ 是不是成心给我添堵？
大过年的， 真是添堵呀， 石马法律！（（（
