可能很多新加坡方言,列表如下:

本帖于 2012-11-27 20:02:03 时间, 由普通用户 万绿丛中 编辑

JC:Junior College, 初级学院,相当于美国的高中三四年级或者大学预科。

“小杯烧”:一杯热的(咖啡、奶茶、豆浆。。)

大牌:新加坡住宅组屋的建筑编号

熟食中心:Hawker Centre (新加坡是英式英语,不是Center)

昂扣: Uncle

MRT: 地铁,Mass Rapit Transit.香港叫MTR.

炒米粉: 一种细的炒米线

胡姬花:兰花的英文,新加坡国花

抛粒:Poly,理工学院

SP:新加坡理工学院, Singapore Polytechnic

荡林豪: Tanglin Halt, 分两部分:地铁南面是“十楼”,北面叫“十六楼”。现在叫联邦通道(Commonwealth Drive)

乌敏岛: Pulau Ubin

库苏岛:Kusu Island,龟屿

玛格烈通道:Margaret Drive

四湾岛:Sungai Rengit,其实不是岛,是新加坡东面马来西亚的一个海湾,以海鲜闻名。


 

所有跟帖: 

Thanks! -翩翩~~- 给 翩翩~~ 发送悄悄话 翩翩~~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2012 postreply 18:32:29

请您先登陆,再发跟帖!