阿！这么多年你竟然错过了你老公的一个幽默点

来源: 人丹于 2012-10-06 19:22:46 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (491 bytes)

回答: LG在婚礼reception的中英文发言稿（有关我的部分）--与众MM分享。由 RAINBOW888 于 2012-10-06 11:18:05

according to L, she had to walk an hour through a forest and up a mountain to school every day. I believe the former, but maybe not the latter

你老公的意思应该是：据L所说，她每天都要翻过树林爬过高山去上学，我相信这半部分，但是不太信后半部分。（就是说，他相信你每天回去爬山越林，但是并不一定是去上学。暗喻你生性顽皮敢于冒险，不同凡响）

您的位置：文学城 » 论坛 » 跨国婚恋 » 阿！这么多年你竟然错过了你老公的一个幽默点

• LG真是夸张。 -RAINBOW888- ♀ (247 bytes) () 10/06/2012 postreply 21:24:49