我要贴这个， 起码小鱼不是第一个说道Straight Smart的人，很多解释还不同

来源: 一头小猪 于 2012-05-07 16:47:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (343 bytes)

http://zhidao.baidu.com/question/147695506

喜欢Kt，就是因为这里的JM观念比较开放，Open minded,

有句话就是你所拥有的就是你的Constrains, 特别是你觉得很了解，很熟悉的，先验值会让你做很多很快速和直接的判断

但是，我们就不是100%的知道所有的东西，所以还要再开放。

所有跟帖： 

• 我觉得差不多也是这个意思 -汉代蜜瓜- ♀ 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:48:51

• 想说明什么？这词不是English, 但是Chinglish? hahahaha~~~ -糖果果- ♀ 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:50:29

• 我和果果想的一样 :))) -gzlady- ♀ 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:54:30

• 想说明有人这么用过，不能简单就把人定性这人编故事是骗子，具体这词用得好不好，大家觉得正规吗是另一回事 -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:09:49

• 犯了同样的错吧，唯一一个，还出自百渡。 -CHAYA- ♀ 给 CHAYA 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:15:32

• 要小鱼编的，怎么以前会出现？，我找了一个，不等于只有一个。 -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:16:30

• 哈哈，知府哪儿去了？ -猫眼狗眼- ♀ 给 猫眼狗眼 发送悄悄话 猫眼狗眼 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:45:17

• 哈哈哈哈哈，小K太幽默了，笑S我：） -89MM- ♀ 给 89MM 发送悄悄话 89MM 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 18:10:38

• 有必要吗？ -tiantianniu- ♀ 给 tiantianniu 发送悄悄话 (347 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:54:08

• 你还是省省吧。 别砸大道理，就有点 commen sense 就够。 想起我的 straight, smart 的故事了，哈 -jiuyuetianxin- ♀ 给 jiuyuetianxin 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:55:52

• 我今天还不想省了，大家说出自己的立场和想法，就辨一把 -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:05:24

• 昨天就看到这个。 -chaya- ♀ 给 chaya 发送悄悄话 (112 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:57:51

• 应该是听错了。其实错了也没什么大不了，语言就是个工具而已。我还经常说错呢。 -绿树茵茵- ♀ 给 绿树茵茵 发送悄悄话 绿树茵茵 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 16:59:43

• 百渡上那个听错的。但说写推荐信里就不知道了。 -chaya- ♀ 给 chaya 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:03:14

• 估计导师说EXTREMELY SMART～ -CHAYA- ♀ 给 CHAYA 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:07:42

• no，extreme smart比较符合小鱼的身份。～ -Kamioka- ♀ 给 Kamioka 发送悄悄话 Kamioka 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:38:55

• 别人的回复可不是把它当成Street Smart来回复的，都听错了？ -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:06:49

• 因为他写出来的是STRAIGHT SMART， 回贴就按字面翻了。 -CHAYA- ♀ 给 CHAYA 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:09:04

• 刚去美语坛补习了一句“If you lie down with dogs, you will get up with fleas -tianheyun- ♀ 给 tianheyun 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:00:08

• 知道会被砸，还是要说，起码证明不是小鱼在编什么词汇，故事蒙人，这个词你们觉得用得好不好是另外一回事 -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:03:45

• 砸你个头！我们又不是愤怒鸟。错也好，不错也好，又不是多大的事，大家都move on吧！ -绿树茵茵- ♀ 给 绿树茵茵 发送悄悄话 绿树茵茵 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:12:15

• 打是亲，骂是爱，呵呵， -一头小猪- ♀ 给 一头小猪 发送悄悄话 一头小猪 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:15:34

• 编词？她那水平？因为onna说她street smart. 她就顺着说，对，导师就这么夸她的。根本就是驴头马嘴 -purple123- ♀ 给 purple123 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:16:02

• 你接着编，她还说＂阿谀我诈＂呢，你也给她想个理由说明其永远正确性？ -Kamioka- ♀ 给 Kamioka 发送悄悄话 Kamioka 的博客首页 (9022 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:30:00

• 我女友女儿不是在哈佛做住院医，攻放射科？我告诉她快熬出头了，别人赚一百万，咱打个对折 -猫眼狗眼- ♀ 给 猫眼狗眼 发送悄悄话 猫眼狗眼 的博客首页 (53 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:40:11

• 而且是做完住院医一年哦。这个消息放出去医学院招生要出人命的。高利贷的都赶来给人贷款读医学院了。 -Kamioka- ♀ 给 Kamioka 发送悄悄话 Kamioka 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 18:26:29

• 我今天专门去问劳工,他说不知道这组合.我并切把那智慧兼财富和美丽的KT传说人物描述了一番。 -KTFBI- ♀ 给 KTFBI 发送悄悄话 (55 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:31:51

• 人早就说了，洋老公们说得不算。 -猫眼狗眼- ♀ 给 猫眼狗眼 发送悄悄话 猫眼狗眼 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:33:41

• 得，这下惨了，KT英名毁于一旦了～～～～ -糖果果- ♀ 给 糖果果 发送悄悄话 糖果果 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:42:06

• 这个还是不要说吧。我从不跟男友提kt不好的事，影响他对中国人的看法。 -绿树茵茵- ♀ 给 绿树茵茵 发送悄悄话 绿树茵茵 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:45:11

• ditto. 我都不讲逛论坛 ：） -猫眼狗眼- ♀ 给 猫眼狗眼 发送悄悄话 猫眼狗眼 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2012 postreply 17:49:23

请您先登陆，再发跟帖！