不知原文,但听上去他是在打英文太极拳。你的理解是他的希望,但不一定是他所指。关键是他怎么说的。

本帖于 2011-11-29 20:05:46 时间, 由普通用户 AP24 编辑

如果是如主贴所说“他说时间都给我了,哪有时间见别人。”便不是exclusive。

如果是 “他也说没在见别人,时间都给我了,没时间见别人。”便是exclusive。

区别在他说没说“没见别人。”不过我猜“没见别人。”不是他说的,而是你想的, 否则你也不会问了。

同时,没时间见别人并不一定代表不想,或不准备见别人。

没和你的DATE接触过,只是分析英文,但愿我是乌鸦嘴。

所有跟帖: 

没关系, 谢谢你这么热心,他确实说了没见别人 -总在上网- 给 总在上网 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/29/2011 postreply 04:33:01

请您先登陆,再发跟帖!