探春说故事 - 从Outlander电视剧谈起 …

那剧我没看，但我几个教会朋友看了，我听她们谈起来大致知道这剧是什么。我有兴趣的是故事的历史背景 ...

长话短说。1603年英国女王伊莉莎白一世过世无子嗣，由她的外甥苏格兰国王詹姆士.斯图亚继承英国王位，成为英国的詹姆士一世。这是英国斯图亚王室的开始。斯图亚王室从詹姆士一世到安妮女王一共统治了英国一百多年。

安妮女王也无子嗣。血缘最近的是安妮女王的兄弟也叫詹姆士。但英国议会以詹姆士是旧教徒为由剥夺了詹姆士的王位继承权，而把王位继承权给了安妮女王的德国远亲George，Elector of Hanover。实际的理由是这位George很笨，对政事没有一点兴趣，整天就喜欢打猎，加上不会说英语，到英国来当国王当然无法管事，议会和内阁就可以包揽一切政事。回过头来看历史，这是英国走向虚君民主化过程里很重要的一步。

安妮女王过世后她那位德国远亲George继承王位。这是Hanover王室的开始。詹姆士不服，苏格兰的贵族骑士们也不服，毕竟斯图亚王室来自苏格兰，他们希望英国王位仍然留在斯图亚王室。詹姆士拉丁文叫Jacobus，因此这些支持詹姆士的人就被称为Jacobites。詹姆士在苏格兰贵族骑士的支持下发动武装抗争，失败后继续他在法国的流亡生活。许多年之后他的儿子Bonnie Prince Charlie领导了另一次更大规模的武装抗争，许多苏格兰的贵族骑士加入他的阵营。这就是历史上所谓的Jacobite Rising of 1745。这个Jacobite Rising of 1745就是这Outlander电视剧的历史背景。

那次的Jacobite Rising of 1745还是失败了。参与的苏格兰贵族骑士死的死逃的逃，许多逃到北美。那次因为参与的苏格兰贵族骑士人数众多，因此这件事成为苏格兰历史上很重要的事件，并且被浪漫化而产生了一整个苏格兰文学艺术上的genre。至少有三首著名的苏格兰歌曲是关于这件事的。

第一首当然就是Outlander的Theme Song “The Skye Boat Song”。这是讲Bonnie Prince Charlie在失败后逃亡的故事。

第二首是传唱英语世界的美丽悲剧情歌The Bonnie Banks of Loch Lomond。这是讲一位苏格兰骑士别离爱妻的诀别歌。

第三首就是化妆为情歌但其实是缅怀Bonnie Prince Charlie的那首著名小曲My Bonnie Lies Over the Ocean。

从英国民主化的历史过程来说，这些苏格兰的贵族骑士是在历史错误的一边。但故事很浪漫，那些歌曲很好听，因此这三首歌在整个英语世界传唱得很广，包括在英国。我们来欣赏这首The Bonnie Banks of Loch Lomond。

https://m.youtube.com/watch?v=feLT7Btuqpc
 

 

 

所有跟帖： 

• Outlander的历史背景Jacobite Rising of 1745苏格兰争的不是独立，而是要帮苏格兰的斯图亚王室 -Porcelana- ♀ (44 bytes) () 09/11/2022 postreply 14:49:21

• 这个历史背景如果被鼓吹苏格兰独立的人拿来利用宣传，只能说不懂历史真的很可怕。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 14:51:43

• 好像你以前发过 -桃花好运- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 15:04:09

• 是的。因为大家谈到苏格兰，所以重发一次。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 15:10:09

• 谢谢介绍 -purple123- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 15:11:37

• 为啥天主教徒屡战屡败，也是个很有意思的问题 -清水胜浓茶- ♀ (262 bytes) () 09/11/2022 postreply 15:11:18

• 探春好可爱，写文章好像写教案一样的认真。 -Oona- ♀ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 07:27:45

• 真正要理解苏格兰人独立的愿望，历史还要再往前追溯 -alwaysluck- ♀ (360 bytes) () 09/12/2022 postreply 07:35:14

• 赞你博学。三首苏格兰名歌中有两首是我小时候在中国时就喜欢的歌。第一次知道它们的文化历史背景。 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 20:14:48