我们在Carlisle Castle听到的关于The Bonnie Banks of Loch Lomond的典故

古城、古堡和古迹 —— 英伦三岛自驾（十三）：Carlisle Castle

"在地牢里，这里的工作人员，给我们讲了一个典故。

传说，那首苏格兰著名的传统歌曲“The Bonnie Banks o' Loch Lomond”(洛蒙德湖河岸）的歌词，就是出自与被关在这里的一个苏格兰士兵。

“O ye'll take the high road and I'll take the low road 
And I'll be in Scotland afore ye 
But me and my true love will never meet again”

他心爱的人，在他被处决之前，来到这里跟他道别。她的high road 是回到苏格兰、而他的low road就是下到坟墓。他（魂魄）会在她之前抵达苏格兰，但是他们永不会再见。"

古城、古堡和古迹 —— 英伦三岛自驾（十六）：苏格兰高地

这里可以看到我们眼里的Loch Lomond

所有跟帖： 

• 澳网的时间对我们不友好，傻波的熬夜看了一场，FAA的一场直播都看不了 -longhair- ♀ (170 bytes) () 01/22/2022 postreply 11:38:05

• 我刚才用你教的方法套被子，太好用了，谢谢：） -我可能不靠谱- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:27:35

• 不客气。的确好用，一个人可以轻松搞掂，当然有帮手就更快。：） -longhair- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:47:29