因为种族歧视是比较高层次的整体的,不是个例,是指整个社会的运作、制度上的歧视,制度包括了法律、法规、从来不被质问的社交准则习俗等等,而i 字正是直指制度这个历史遗物。另外,总感觉S字有点premeditated 的意思,以前可能确实是有预谋的,经过这么多年的教育,应该主观上还是会反对种族歧视的,只是客观上还要对付历史遗物,也要对付无意识的歧视,这个是我的语感。不是文科生,自己的理解而已。
个人认为,在用于形容歧视时是interchangeable的,之所以说i 字更适合是
本文内容已被 [ Bali ] 在 2021-04-21 18:03:29 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
所有跟帖:
• 我不认为是 interchangeable 的, 比如说,美国现在哪里还有制度上对黑人的歧视,对亚裔的制度性歧视倒是一抓一大把 -GoGym- ♀ (251 bytes) () 04/21/2021 postreply 18:34:52