百度的解释:粤语里习惯直观地把钟表上面的1-12直接念出来, 比如分钟指到数字8, 粤语里直接就说8个字, 而不需要心算一下这是5分钟乘以8等于40分。比如7:55, 分针是搭在11这个数字上面, 粤语习惯说7点11个字或者7点搭11, 而不会说7点55分。
讲开,我们是用“一个字”的,从来没有想过为什么。查了一下百度,原来呢
所有跟帖:
• 是的, 说明粤语很通俗, 直观 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:46:57
百度的解释:粤语里习惯直观地把钟表上面的1-12直接念出来, 比如分钟指到数字8, 粤语里直接就说8个字, 而不需要心算一下这是5分钟乘以8等于40分。比如7:55, 分针是搭在11这个数字上面, 粤语习惯说7点11个字或者7点搭11, 而不会说7点55分。
• 是的, 说明粤语很通俗, 直观 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:46:57