Ah, Jane Seymour & Christopher Reeve.

来源: -worldance- 2016-12-02 18:59:46 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (1126 bytes)
本文内容已被 [ -worldance- ] 在 2016-12-02 19:03:57 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: .红色娘子军志愿参谋2016-12-02 18:36:12
Here is the script:
 
The man of my dreams has almost faded now. The one I have created in my mind. The sort of man each woman dreams of, in the deepest and most secret reaches of her heart. I can almost see him now before me. What would I say to him if he were really here? "Forgive me. I have never known this feeling. I have lived without it all my life. Is it any wonder, then, I failed to recognise you? You, who brought it to me for the first time. Is there any way that I can tell you how my life has changed? Any way at all to let you know what sweetness you have given me? There is so much to say. I cannot find the words. Except for these: I love you". Such would I say to him if he were really here.?

所有跟帖: 

谢谢。不过要中文,你也可以试试,最好有点诗意还要押韵,,, -红色娘子军志愿参谋- 给 红色娘子军志愿参谋 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/02/2016 postreply 19:15:10

I'm just trying to help 苗哥 to do the translation or rewriting, --worldance-- 给 -worldance- 发送悄悄话 (115 bytes) () 12/02/2016 postreply 19:31:58

谢谢谢谢,也替苗哥谢谢你 -红色娘子军志愿参谋- 给 红色娘子军志愿参谋 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/02/2016 postreply 19:34:35

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”