把“千年修”翻译成A Thousand Years of Good Prayer挺smart的。
所有跟帖:
• 这可能是她特别的地方吧, 目前恐怕她是作得最好的吧 -joshuamama- ♀ (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 07:56:33
• 不知道。好多人可能仍然对文学感兴趣,但我自己没有这种兴趣了,所以这种书对我就是个学习语言的途径。 -PAS- ♀ (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 07:58:23
• 这可能是她特别的地方吧, 目前恐怕她是作得最好的吧 -joshuamama- ♀ (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 07:56:33
• 不知道。好多人可能仍然对文学感兴趣,但我自己没有这种兴趣了,所以这种书对我就是个学习语言的途径。 -PAS- ♀ (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 07:58:23