教中文不易呀

来源: 2008VGirl 2010-01-04 21:02:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (337 bytes)
小家伙其实先听到的是用中文数数。她也会用中文数一,二,三,四,五,我每次数数给她看都用中文。可是今天晚上坐在饭桌边,人一口气用英文数到了8。英文的数字要比中问难说吧。我晕,我一个人敌不过我LG,我家老大还有daycare 的力量呀。还有问她“how many hands do you have?" 她会说 “two”,有时还会先show一只手说“one”,再show一只说“two”,笑坏人。

所有跟帖: 

我家3岁老二中文数数一口美国口音 -小葡萄妈妈- 给 小葡萄妈妈 发送悄悄话 小葡萄妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 21:36:12

主要是没四声,我家老大也是,滑稽得很 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:00:18

我家2岁老二中文一口山东口音:DDD -MMXIAO- 给 MMXIAO 发送悄悄话 MMXIAO 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:15:25

为啥,阿姨教的?还是姥姥姥爷教的? -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:21:09

他4声不分.比如说,"不好"被他说成"补 hao(1)" :DDDD -MMXIAO- 给 MMXIAO 发送悄悄话 MMXIAO 的博客首页 (20 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:32:15

嗯,这个multi culture family学中文好像是个问题。别说跨国 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (102 bytes) () 01/04/2010 postreply 21:36:19

我家老大就是 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (56 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:02:35

看来是欺负我们懂英文哈。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:06:42

是哦,以前有个朋友的孩子以为妈妈不懂英文(妈妈不 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (48 bytes) () 01/04/2010 postreply 22:11:12

色猫你干脆就作个实验,和安安干脆不讲英文,等他能说话,你也装不懂 -温馨秋月- 给 温馨秋月 发送悄悄话 温馨秋月 的博客首页 (27 bytes) () 01/05/2010 postreply 07:53:41

我就是这样的呀。可惜,我跟他爸不能说中文呀。安安不会那么笨吧 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2010 postreply 11:38:44

同叹;教中文不易呀. 等暑假回国强化 -乐乐妈- 给 乐乐妈 发送悄悄话 乐乐妈 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2010 postreply 23:29:07

co:教中文不易呀 -AugustMom- 给 AugustMom 发送悄悄话 (31 bytes) () 01/05/2010 postreply 04:35:20

很光荣啊,连说中文都有老外口音了 -wolfintrap- 给 wolfintrap 发送悄悄话 wolfintrap 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2010 postreply 10:29:08

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”