如何避免这种尴尬?

来源: Windy2009 2009-12-29 15:37:12 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1522 bytes)
如何避免这种尴尬?

我在美国生活,我有一个婆婆,欧洲白人,从欧洲一个小国来的。他们那个地方特别小,他们家里又特别保守,除了本地的东西,别的外来的都没怎么见识过。这次他们又来美国看儿子。

他们儿子(我LG受我影响)愿意让他们尝试中国菜,因为他们根本没怎么吃过中国饭,也没有见过几个中国人。然后一晚上我LG推荐他们去吃越南面条,因为方便而且比较LIGHT,我们就去了,去了以后饭桌上没有倒叉,只有一次性筷子。他们也没有用过筷子,不会用就乱用,夹什么也夹不起来。我心想这样也就算了,我和我LG问他们要不要一个叉,他们说不要,但是又老是拿筷子开玩笑。面汤来了,我婆婆就不好好吃,拿起一根筷子,挑起来几根面条,越南面又细又软,总是挑不起来。我心说,你怎么能玩你的食物和中国的UTENSIL,还老觉得你们欧洲的餐桌礼节有多高雅,那你怎么不多尊重尊重别人的习惯呢。

因为我在加州,这里华人很多,这边白人大多都比较尊重亚洲习惯,我没有见过这样每见过世面的。然后看见他父母这样我就觉得挺尴尬的,挺别扭的。不知她是逗着玩,还是故意的,反正我觉得很没有礼貌。为了这个事情我夜里哭了一顿,但是为了顾全大局也没说。

然后我LG又提议说明天要吃涮火锅,我LG倒是比较OPEN-MINDED,什么都喜欢吃。我公婆根本除了欧洲,别的地方哪都没怎么去过。涮火锅这个东西很多人根本没有见过,他父母肯定看着又觉得奇怪,我又担心他们会经意或者不经意的拿中国饮食习惯开玩笑。我觉得非常DISRESPECTFUL。

我平常对这个问题比较敏感,这次因为他们是我公婆,就更敏感。希望给他们留下好印象,所以一切都顺顺溜溜的,为了PLEASE他们,但是这个地方我当家做主,因此也不希望受到那种不必要的别扭的感觉。我想告诉他们不要这个样子,但是又不希望他们觉得我对此敏感。

这种情况你们怎么办?

所有跟帖: 

或者干脆就吃几天西餐?别难为人家吃亚洲餐了? -美馨- 给 美馨 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/29/2009 postreply 15:40:08

谢谢建议。其实是他们儿子让他们尝尝新鲜,吃点没吃过的。 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2009 postreply 15:51:49

幽默可以化解一切尴尬,如果对方不是有恶意的话 -alazycatinsd- 给 alazycatinsd 发送悄悄话 alazycatinsd 的博客首页 (324 bytes) () 12/29/2009 postreply 15:51:27

GREAT IDEA! :)) -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2009 postreply 16:11:54

MM太敏感了。不要管别人怎么想的 -LilyWhite- 给 LilyWhite 发送悄悄话 LilyWhite 的博客首页 (112 bytes) () 12/29/2009 postreply 15:56:00

回复:如何避免这种尴尬? -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (36 bytes) () 12/29/2009 postreply 16:04:37

呵呵,别想那么多,要是我,早就笑出来啦。就算她是恶意,也当她是幽默来笑。 -bluespirit- 给 bluespirit 发送悄悄话 bluespirit 的博客首页 (0 bytes) () 12/29/2009 postreply 16:43:47

you should get strait to the point with the in-laws -besucher1- 给 besucher1 发送悄悄话 (532 bytes) () 12/29/2009 postreply 16:46:51

回复:you should get strait to the point with the in-laws -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (1309 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:21:23

我觉得你应该和你老公沟通下你的感觉,让他去和他父母沟通,如果你真的这么在意的话。 -知福惜福- 给 知福惜福 发送悄悄话 知福惜福 的博客首页 (53 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:06:21

回复:我觉得你应该和你老公沟通下你的感觉,让他去和他父母沟通,如果你真的这么在意的话。 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (144 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:23:51

MM 太敏感了。 -honeymooncuba- 给 honeymooncuba 发送悄悄话 (266 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:07:56

回复:MM 太敏感了。 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (58 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:25:41

谢谢各位,没事儿了。 -Windy2009- 给 Windy2009 发送悄悄话 Windy2009 的博客首页 (128 bytes) () 12/29/2009 postreply 17:39:19

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”