我在美国生活,我有一个婆婆,欧洲白人,从欧洲一个小国来的。他们那个地方特别小,他们家里又特别保守,除了本地的东西,别的外来的都没怎么见识过。这次他们又来美国看儿子。
他们儿子(我LG受我影响)愿意让他们尝试中国菜,因为他们根本没怎么吃过中国饭,也没有见过几个中国人。然后一晚上我LG推荐他们去吃越南面条,因为方便而且比较LIGHT,我们就去了,去了以后饭桌上没有倒叉,只有一次性筷子。他们也没有用过筷子,不会用就乱用,夹什么也夹不起来。我心想这样也就算了,我和我LG问他们要不要一个叉,他们说不要,但是又老是拿筷子开玩笑。面汤来了,我婆婆就不好好吃,拿起一根筷子,挑起来几根面条,越南面又细又软,总是挑不起来。我心说,你怎么能玩你的食物和中国的UTENSIL,还老觉得你们欧洲的餐桌礼节有多高雅,那你怎么不多尊重尊重别人的习惯呢。
因为我在加州,这里华人很多,这边白人大多都比较尊重亚洲习惯,我没有见过这样每见过世面的。然后看见他父母这样我就觉得挺尴尬的,挺别扭的。不知她是逗着玩,还是故意的,反正我觉得很没有礼貌。为了这个事情我夜里哭了一顿,但是为了顾全大局也没说。
然后我LG又提议说明天要吃涮火锅,我LG倒是比较OPEN-MINDED,什么都喜欢吃。我公婆根本除了欧洲,别的地方哪都没怎么去过。涮火锅这个东西很多人根本没有见过,他父母肯定看着又觉得奇怪,我又担心他们会经意或者不经意的拿中国饮食习惯开玩笑。我觉得非常DISRESPECTFUL。
我平常对这个问题比较敏感,这次因为他们是我公婆,就更敏感。希望给他们留下好印象,所以一切都顺顺溜溜的,为了PLEASE他们,但是这个地方我当家做主,因此也不希望受到那种不必要的别扭的感觉。我想告诉他们不要这个样子,但是又不希望他们觉得我对此敏感。
这种情况你们怎么办?