我觉得吧,

对那大孩子,孩子奶奶或池边的救生员都可以直接说, 不过, 只是陈述你所看到的事实,不涉及和界定她是有意与否.这样就可以屏蔽一下比较sensitive的那些顾虑.

比如说, 你可事发后马上跟大姑娘指出: 你刚才跳水的时候跳到小姑娘的身上, 这样很危险, 她突然给压到了水底, 可能会出事的,请你多注意一下. 然后, 类似地告诉救生员, 就是提个醒,有这种事发生了,他可以对那个女孩多点注意. 这也是帮助他/她的工作, 应该不会让TA觉得是怪TA工作不得力的.