我跟他努力做到只说中文, 我的中国朋友也这样做

如果他有时忘了,尤其是跟其他会说中文的人, 我会不断提醒他. 我带他回去过几次, 而且我妈也来过两次, 他基本上喜欢跟中国人就说中文的了.

以前, 英语主要是电视和DVD, 我只给他看英文的, 不看法语的. 他以前幼儿园说两种语言的都有, 不过那时候, 他肯说英语多过法语.

现在上学了, 学校是法语, 所以, 他的法语提高很快, 为了保持英语, 我让我那位只能他讲英语. 电视, DVD也尽量看英文的(没法全看了, 因为他的孩子基本不讲英语).

到目前为止, 还没送他上过任何语言的班, 所以说是自然而然学会的. 他经常会只知道一种语言的某词汇不知道另一种的, 那就要我们大人告诉他, 我然后要他另一种语言重复几次. 当然他谴词造句有时候有些奇怪, 不过, 总的来说, 可以沟通了.

所有跟帖： 

• 多谢, 太有用了. 问问你这样有经验的妈妈就是不一样 -kkxin- ♀ (0 bytes) () 08/26/2009 postreply 09:46:56