我该怎么理解

我老公写给他前女友的邮件最后一句是 “I still have all your letters and some further pieces of memory tucked away in the basement of my parents, always knowing, what and where to resort to for a little comfort“ 这是情书告白吗？

所有跟帖： 

• 好像是。。。 -桃花好运- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:31:38

• 哇， 不是好事， 看来是前情未了呀。 -盛夏季节- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:32:12

• 这确实有点暧昧。 如果是我会不高兴的 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:32:24

• 我肯定不会高兴的。 -盛夏季节- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:33:12

• 把他骂一顿，然后警告他，如果还忘不了前女友，我就要变成他的前妻了 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:35:53

• 蛤蜊。 -盛夏季节- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:36:46

• 那他就会问你：“如果变前妻，你希望我留着我们的信和回忆吗？”你的答案是？：））） -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:41:54

• 不care -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:45:27

• 我会冷冷地说”不用留了“ 他现在的问题不是留着那些信。我也有我前夫写给我的信的。问题是他和前女友说话的口气很暧昧 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:01

• 很难想像广州姐“冷冷地” ：））你说得对！ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:47:40

• 网上的形象很虚幻的，这就是一个例子 :)) -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:49:01

• 对他冷冷的，对咱们暖暖的：） -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:51:57

• 对同乡妹妹暖暖的那是必须的 ;)) -gzlady- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:58:30

• 抱抱！：）广州姐是出名了的温暖，这个是有目共睹的。 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:00:17

• 不看好，赶紧掐苗头 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:33:47

• 当面说: 不喜欢他那么做， STOP NOW。 -绿油油- ♀ (78 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:36:06

• 这个我们有共识，己所不欲，勿施于人 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:46

• 这，要是婚后写的就得好好谈谈了，，，婚前的当没发生吧。 -CuteName- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:37:43

• 先把背景说一下。她说了啥他这样给她写？不同的背景可能会是不一样的结果。 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:40:43

• 他们都分开很久了 -mojuli- ♀ (461 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:41:53

• 不是好话。请做好一定的心理准备。 -vest2005- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:43:51

• 你有整封信吗？整个读一下估计能知道他这个抱怨是出于感情，还是出于别的什么，光这样看，感觉不好了。。。 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:44:00

• 他说和你没法深入交流，和前女友深入交流，先从写信开始。 -CuteName- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:03

• 玩暧昧， -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:08

• 他怀念和能前女友深入交流的时光，因为不能和现在的wife深入交流。 -禾口- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:27

• 唉，。。。。 -iristang- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:47:48

• 你惨了，没法跟你深度交流啊，你英文那么不好？ -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:49:07

• 我真诚的希望能跟你做深度的交流，并且我总是享受跟你交流的。 我希望能跟你至少完成一次交流，哪怕是几个字时有时无都行。 -相对强度- ♂ (59 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:49:29

• 你是要写贴的妹妹哭的节奏啊，这么坏，pia! -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:51:32

• 我是按原文翻译的啊 -相对强度- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:55:34

• 一句一个交流，俺读着都读歪了 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:58:16

• 和你没有什么可以深度交流的东西，你们的关系不看好。 -Juzz- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:55:00

• 长久夫妻的还深度交流吗？谈恋爱才那样吧？平时生活里发生的事情，能有多大需要深度交流？ -ahya- ♀ (239 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:57:39

• 我觉得太重要了。 不一定是需要天天深度交流， 但一定要能够深度交流. -再见二丁目- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:03:18

• 需要深度交流的事情也不是常发生的呀，日常生活，平平静静的，有啥需要那么深度交流的？ -ahya- ♀ (107 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:07:28

• 我上面说的, 不一定有天天深度交流的需要. 但是如果需要, 应该要有彼此深度交流的愿望和能力. -再见二丁目- ♀ (135 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:12:24

• 谁知道是不是他找的借口。他自己若是个有深度的人，就不应该在前女友面前这样说自己的妻子，对吧？ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:15:03

• 同意。 我对对外面女人说自己妻子坏话的男人， 就两个字， 鄙视。 有问题在家里解决， 实在 -再见二丁目- ♀ (66 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:36:47

• 你那么严肃？我有时候忍不住要吐槽，我还对他说 -螺丝螺帽- ♀ (197 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:59:26

• 和自己哥们和别的女人（特别是“利害关系”的女人）吐槽是不同的。 -再见二丁目- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:12:19

• 同意你， 100% -螺丝螺帽- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:39:38

• 再怎么交流，心底的遗憾和最爱还是另一个她 -WenWen.- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:19:58

• 同意蓝莓的。 -jasondand- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:32:54

• 你出现了。今天开车上班的时候不知怎的想到你了。 ：） -再见二丁目- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:35:28

• 只要双方别总找外人聊天，两人在一起无话可说就成。 -CuteName- ♀ (101 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:04:07

• 他是把二人放在一起比较。把女朋友和老婆一起比，这得多傻啊，天天油盐酱醋茶能跟那个风花雪月比啊？！ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:08:55

• 这这，他是糊涂啊。 -CuteName- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:12:11

• 可不就是糊涂呗，不信把前女友娶回家试试，我看过几年后还能怎么深度交流。。。红玫瑰白玫瑰！ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:16:35

• 让他们见一面，说不定见光死呢，哈哈 -WenWen.- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:21:06

• 绝对有可能。：） -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:22:18

• 夫妻怎么着也得聊天吧，柴米油盐，从她老公的话里看他们的交流不多，是不是楼主总是在管孩子。 -Juzz- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:09:07

• 交流很容易，他说的是深度交流。不知道他是想有多深度。。。 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:10:54

• 心灵的交流，可能他老公没有把她当成soulmate -Juzz- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:42:33

• 那这样就完了。。。 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:57:56

• 你老公不是原子蛋吧。 -沙之瓶- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:45:42

• 哈哈 -soccer88- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:41

• 哈哈哈， -OrangeBread- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:46:54

• 搓板伺候；不过悄悄问一下，你怎么看到的啊？ -soccer88- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:47:30

• 很久没联系的前女友，是他的最爱，因为年轻各奔西东分开的 -mojuli- ♀ (184 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:50:30

• 挖， 很危险， 要出轨的节奏 -绿油油- ♀ (74 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:52:53

• 绿油油的帽子？ -相对强度- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:53:59

• 有点同情心好不好？ -CuteName- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:55:09

• 我是你的老朋友了。。。 就是老ID老是丢掉 -绿油油- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:55:20

• 啊？哪位啊 -相对强度- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:56:28

• 你不是那个红都吗？ -绿油油- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:03:14

• 我们有孩子，那女的也有，我在脸书上看见的 -mojuli- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:54:38

• 那么要冷静， 不要吵。 -绿油油- ♀ (122 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:58:04

• 难得糊涂。他人在前妻前面，有时说话只是想让前妻高兴而已，没有太多的意思。 -相对强度- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:58:08

• 前女友，不是前妻。 -CuteName- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:22:44

• 那要小心点，千万别人财两失 -2008VGirl- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:54:32

• 和他谈一下吧，说“我觉得我们的婚姻是不是有问题，你的注意力好像不太放在我的身上，我觉得我们是不是 -ahya- ♀ (96 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:55:04

• 我觉得他是恼羞成怒了，我没忍住问他，他刚开始还骗我说和前女友没联系，我真的咽不下去这气 -mojuli- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:01:32

• 你把看到他的信的事情告诉他了？我觉得你不要和他闹，越闹你在他心里的分越低，可能也会把你自己变成 -ahya- ♀ (389 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:05:58

• 沟通沟通。 吵架解决不了问题 -绿油油- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:07:36

• 如果我处于你的角色的话， 最困扰的可能不是担心他们之间旧情复燃， 正如上面说的， -再见二丁目- ♀ (177 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:01:39

• 心理一直还是有对方的，而且永远不会忘记她。 -Juzz- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:52:03

• 本来很安静平和的生活忽然就变了，我们现在吵的厉害，婆婆也出来掺和 -mojuli- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:57:50

• 你们的婚姻有麻烦了。他想和她有什么，还是已经开始有什么了？ -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 17:59:07

• 接头上了。。。不容乐观。。。不知道是因为婚姻有红灯才接头，还是因为接头才亮红灯，这有本质的区别 -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:01:49

• 人要学会糊涂。男人很多时候说话只是想讨对方喜欢，不是真的那样想。 -相对强度- ♂ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:00:19

• 不看好。夫妻之间没有共同语言，共同话题，共同兴趣爱好，这个婚姻就会有变质的可能性。 -jasondand- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:38:50

• 嗯，好像两个人对“日子”的内涵的理解不一样～～ -笨企鹅- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:56:24

• 我站你这儿。对楼主 -螺丝螺帽- ♀ (448 bytes) () 04/28/2016 postreply 20:08:22

• 你这些天跑哪儿去啦？ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 18:59:31

• 上个礼拜我们这里发大水。每天微信上跟朋友分享近况。没空上来看帖，回帖也没有手机方便。因为老断电。 -jasondand- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:25:43

• 哟，现在好了吧，向灾区人民慰问！ -ahya- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:45:36

• 旧情未了。睁开的那只眼要睁大了。有点危险。 -sansemao- ♀ (0 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:28:17

• 妹妹，不知道你还看不看这个贴，但是我刚刚想了一下，我给你留几句话 -ahya- ♀ (739 bytes) () 04/28/2016 postreply 19:50:41