你这样回他一个吧：

I would have liked to go if you invited me.

他如果不好意思了，就会说，"OK, come" or "yes, please."

所有跟帖： 

• 更糊涂了。.那他到底是邀请我吗? -糊涂虫一枚- ♀ (52 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:28:17

• 他没邀，至少没明确邀。你如果不甘心，就这么回，看他怎么说。也许他是笔误呢。 -AP24- ♀ (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:32:51

• 他也许是想邀你，但他这句话不是邀请。是很含混地问你想不想去。 -AP24- ♀ (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:36:43

• 所以我也是有点迷糊。 -糊涂虫一枚- ♀ (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:43:27

• AP回来玩啦！问个好～ ^_^ -Kamioka- ♀ (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:46:20

• 问小K好！HUG！：） -AP24- ♀ (0 bytes) () 08/28/2014 postreply 16:50:33