供参考

来源: star-night 于 2009-04-03 12:18:40 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (408 bytes)

“恩赐”的英文翻译？

想知道中文名词“恩赐”或“恩典”的英文词。词典中查到动词可以用"bestow",但我想表达的是一件东西是某人对我的“恩赐”。

非常感谢！

>>>>>

*恩赐: Bestow
- To present as a gift;

*恩典: Grace
- (In Theology) The freely given, unmerited favor and love of God.

* 一件东西是某人对我的“恩赐”。
It is a gift/present for me from someone.

请您先登陆，再发跟帖！