Very nice,fluent and accurate! 很不错！方兄节日快乐！

来源: 暖冬cool夏 于 2024-12-20 09:16:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (289 bytes)
回答: 交作业 由 方外居士 于 2024-12-20 08:52:02

后半截（表明，承认。。。）可以更简洁。

承认，认可--原文用了一个介词短语

经济持续具有韧性且通胀依然较高-- 原文用了两个名词

因为中英文的限制，中文不太好译：））

 

请您先登陆，再发跟帖！