再试英译汉

来源: 金米 于 2021-01-15 09:01:17 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (296 bytes)

夏天那最后一朵玫瑰，

孤身独放，

周围那盛开过的花儿，

都已消亡。

不见新蕾，

也没有陪傍，

唯有孤芳自赏，

无比惆怅。

 

所有跟帖： 

• 一枝独秀的意境出来了。 -树的花花世界- ♀ 给 树的花花世界 发送悄悄话 树的花花世界 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 09:03:26

• 我这工科女，现丑了。 -金米- ♀ 给 金米 发送悄悄话 金米 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 09:06:28

• 学英语就得这样， -金米- ♀ 给 金米 发送悄悄话 金米 的博客首页 (29 bytes) () 01/15/2021 postreply 09:20:11

• 这么好的文字功底， 我这文科生感到没地儿站了。 -树的花花世界- ♀ 给 树的花花世界 发送悄悄话 树的花花世界 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2021 postreply 09:23:22

• 哈哈哈，你忒谦虚啦！这次金米该参加E活动啦，这么漂亮的E诗翻译！：） -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (114 bytes) () 01/15/2021 postreply 09:42:39

请您先登陆，再发跟帖！