小曼你译的也很好，我们只是风格稍微不同。你翻译的成就是明显的。

除了句法，还要注意词法，即怎样用词言简意赅。也不要因韵害意等等。
我不常来，还是以你和他人为主。