中国通（指老外）怎么翻译比较好？

来源: 淡淡奶茶香 于 2014-05-18 19:12:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (99 bytes)
本文内容已被 [ 淡淡奶茶香 ] 在 2014-05-21 20:18:06 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

对中国文化历史自然有着渊博的知识，profound knowledge or in depth knowledge ? 

所有跟帖： 

• acumen -may1995- ♀ 给 may1995 发送悄悄话 may1995 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2014 postreply 20:55:18

• http://en.m.wikipedia.org/wiki/China_Hands -Marauders- ♀ 给 Marauders 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/18/2014 postreply 21:16:17

• Thanks! -淡淡奶茶香- ♀ 给 淡淡奶茶香 发送悄悄话 (3 bytes) () 05/19/2014 postreply 04:27:03

• Thank for sharing then link (^_^*) -京燕花园- ♀ 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 05/19/2014 postreply 09:56:19

• China expert? -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 05/20/2014 postreply 01:42:55

请您先登陆，再发跟帖！