谁能翻译这俩句子?

上鞋不使锥子, 狗撵鸭子呱呱叫.

所有跟帖: 

要真跟外国人说话,用得着这么复杂吗?就说great,fantastic之类夸张点儿的就行了呗。 -cutestream- 给 cutestream 发送悄悄话 cutestream 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2011 postreply 06:52:25

fabulous, fantastic, terrific, excellent.....俗 -逻辑- 给 逻辑 发送悄悄话 逻辑 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2011 postreply 07:01:41

-逻辑- 给 逻辑 发送悄悄话 逻辑 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2011 postreply 07:02:14

回复:谁能翻译这俩句子? -逻辑- 给 逻辑 发送悄悄话 逻辑 的博客首页 (45 bytes) () 08/18/2011 postreply 06:52:54

坐马桶磕瓜子儿, 入不敷出. -逻辑- 给 逻辑 发送悄悄话 逻辑 的博客首页 (0 bytes) () 08/18/2011 postreply 07:18:25

请您先登陆,再发跟帖!