你每日一考啊，

来源: 非文学青年 于 2011-04-28 23:21:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (100 bytes)
本帖于 2011-04-30 12:14:48 时间, 由版主 林贝卡 编辑

The boat rises with the tide? 哈哈。硬译。大概可以用：Xiaoqian raised the bar for all of us。

所有跟帖： 

• 回复：你每日一考啊， -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 (119 bytes) () 04/28/2011 postreply 23:32:22

• 呵呵，我也给你挑个错？ -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (65 bytes) () 04/28/2011 postreply 23:38:28

• 回复：呵呵，我也给你挑个错？ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 (279 bytes) () 04/28/2011 postreply 23:57:04

• 嘿嘿 -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (230 bytes) () 04/29/2011 postreply 00:01:46

• 知道啥叫“雨后春笋”了，外面下了一夜的雨，一觉醒来这帖子长的...... ：） -千与.千寻- ♀ 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2011 postreply 06:00:28

请您先登陆，再发跟帖！