声东击西（聲東擊西）

来源: halfdummy 于 2011-03-02 07:18:50 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (404 bytes)
本帖于 2011-03-02 07:19:37 时间, 由普通用户 halfdummy 编辑

 

It seems both are not ideal.

 

 

声东击西（聲東擊西）

 

 

 

 

1) Google: diversion

 

 

 

 

 

 

2) WebSARU:

 

 

    to make a sound in the east and strike in the west
    to use the element of surprise to one's advantage (idiom)

 

所有跟帖： 

• I like this one: "look one way and row another". -北京二号- ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2011 postreply 08:28:13

请您先登陆，再发跟帖！