浏览了一下，没时间讨论

来源: verdeboy 于 2011-02-01 14:43:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (117 bytes)
回答: Verdeboy，进来看看俺的翻译 由 selfselfself 于 2011-01-31 20:01:31

有几个句子比较喜欢，特别是最后一句。英译首先要合乎写英语诗歌的语法规则和使用习惯。我想大家会体会出个中的道理。

所有跟帖： 

• 難道現在看不出好多地方缺少你認為要的謂語嗎﹖ -海外逸士- ♂ 给 海外逸士 发送悄悄话 海外逸士 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2011 postreply 17:20:47

• AS if I would care for the word of a cheater！ -verdeboy- ♂ 给 verdeboy 发送悄悄话 verdeboy 的博客首页 (41 bytes) () 02/01/2011 postreply 17:48:59

请您先登陆，再发跟帖！