回复：回复：

来源: 废话多多 于 2011-01-12 13:11:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (376 bytes)
回答: 回复： 由 美坛奇葩 于 2011-01-12 12:57:14

how about this: "Good-bye, my dear."

如果译成“别了，我亲爱的。”没错，但是太生硬，一看就是译文。

请您先登陆，再发跟帖！