埋头拉车&抬头看路。顶你的好译！

来源: 北京二号于 2010-11-24 11:47:57 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (212 bytes)

本帖于 2010-11-26 02:41:23 时间, 由版主林贝卡编辑

回答: 英译：人生哲理/Maxims of Life (1/10) 由美坛奇葩于 2010-11-24 11:37:00

I do both, though I spend a lot more time pausing than hitting the road.

Hating this ID of yours doesn't prevent me from liking your work. Sigh.

Happy Thanksgiving.

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 埋头拉车&抬头看路。顶你的好译！

• Your suggestion is accepted. -美坛异草- ♂ (0 bytes) () 11/24/2010 postreply 13:42:42