口语里不遵循语法的现象好象不少见。

来源: 北京二号 于 2010-09-26 14:55:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (433 bytes)
回答: 美语的确有时候不是很严谨的， 由 海大龟 于 2010-09-26 10:42:15

新英语九百句里的这一句我跟着练了差不多有四五十遍，好学问MM提的这个（语法）问题我还真没注意到。要是有人说“Can you tell me where the dormitory is?”我可能还会觉得别扭呢。

前不久看到一道语法题，找错：“This town has a population of 1000 people.”我怎么都找不出有什么错来，因为书上、电视、广播里经常听到人们这么说。还有“different than ...”，也是很常见。

地道英语没学会，原来的强项语法也慢慢忘掉了。不知道怎么办。。。

所有跟帖： 

• This town have a population of 1000 people -海大龟- ♂ 给 海大龟 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 17:09:34

• 错更多了吧? -hoitytoity- ♂ 给 hoitytoity 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 18:51:36

• How about "This town has a population of 1000."? -好学又好问- ♀ 给 好学又好问 发送悄悄话 好学又好问 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 18:55:39

请您先登陆，再发跟帖！